12 2月9日,澳門街坊會聯合總會名譽會長劉 藝良及會長吳小麗一行到訪關閘出入境事務站, 與本局代局長伍素萍展開專題會談,會議圍繞新 春通關秩序、口岸通關措施及人潮管制等議題深 入探討交流。雙方表示將全面進行各項優化措 施,為建設安全宜居的澳門貢獻力量。 No dia 9 de Fevereiro, uma delegação chefiada pelo Presidente Honorário da União Geral das Associações dos Moradores de Macau, Lao Ngai Leong e pela Presidente Ng Siu Lai, visitou o Posto de Migração das Portas do Cerco e teve um encontro com a Comandante Subst.ª do CPSP, Ng Sou Peng. Na reunião, discutiram- -se profundamente e trocaram-se opiniões sobre a ordem de passagem fronteiriça no Ano Novo Lunar, as medidas de passagem fronteiriça nos postos fronteiriços e o controlo de multidões, entre outros temas. Ambas as partes comprometeram- -se a implementar, de forma abrangente, diversas medidas de optimização, contribuindo para a construção de uma cidade segura e habitável. 澳門街坊會聯合總會到訪 Visita da União Geral das Associações dos Moradores de Macau 本局人員與澳門街坊會聯合總會代表合照 Fotografia conjunta do pessoal desta Corporação com os representantes da União Geral das Associações dos Moradores de Macau 澳門街坊會聯合總會到訪關閘出入境事務站 Visita da União Geral das Associações dos Moradores de Macau ao Posto de Migração das Portas do Cerco 伍素萍代局長介紹各口岸運作情況 A Comandante subst.ª, Ng Sou Peng, a apresentar o funcionamento dos diversos postos fronteiriços 劉藝良名譽會長感謝警方為增進警 民關係上付出的努力 O Presidente Honorário Lao Ngai Leong agradeceu o esforço da Polícia no reforço das relações entre a polícia e a população
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2