36 交通廳打擊非法改裝車輛 Departamento de Trânsito combate a modificação ilegal de veículos 3月13日至24日，本局交通廳人員於本 澳各區及離島區，共截獲16輛懷疑經非法改裝 的輕型汽車及重型電單車。 經警員檢查及比對有關車輛的規格，發現 其中8輛重型電單車涉及多項違法違規行為， 本局已對相關駕駛者作出檢控；另外，警員發 現上述 16 輛輕型汽車及重型電單車排氣喉均經 改裝，發出之噪音懷疑超過法定標準，本局已 通知相關人士須將車輛帶往交通事務局進行特 別檢驗。 Entre 13 e 24 de Março, agentes do Departamento de Trânsito desta Corporação interceptaram, em várias zonas de Macau e nas Ilhas, um total de 16 automóveis ligeiros e motociclos, suspeitos de terem sofrido alterações ilegais. Após a inspecção dos agentes policiais e comparando as características dos respectivos veículos, verificou-se que 8 motociclos estavam envolvidos em várias infracções à lei, pelo que a DSAT já procedeu à autuação dos respectivos condutores; além disso, os agentes constataram, também, que os tubos de escape dos 16 automóveis ligeiros e motociclos pesados acima referidos tinham sido modificados, suspeitandose que o ruído emitido excedesse os limites legais, pelo que, esta Corporação já notificou os responsáveis para levarem os veículos à Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) para a realização de uma inspecção especial.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2