57 聖誕聯歡 Festa de Natal 12月6日，本局總部大樓舉行「聖誕普歡 騰」活動，保安司司長陳子勁、警察總局局長 梁文昌、治安警察局福利會行政委員會主席吳 錦華、本局各部門主管和嘉賓應邀出席，與一 眾現職和退休警務人員及其家屬慶祝聖誕佳節。 現場設置了遊戲區、美食攤位、抽獎環節，以 及精彩的表演節目，處處洋溢著喜氣洋洋的節 日氣氛。 No dia 6 de Dezembro, realizou-se no edifício do Comando desta Polícia a actividade de “Festa de Natal”, que contou com a presença do Secretário para a Segurança, Chan Tsz King, do Comandante-geral dos Serviços de Polícia Unitários (SPU), Leong Man Cheong, do Presidente do Conselho de Administração da Obra Social do Corpo de Polícia de Segurança Pública (OSPSP), Ng Kam Wa, das chefias das subunidades desta Corporação e de convidados, que se juntaram aos agentes no activo, aos agentes aposentados e aos seus familiares para celebrar o Natal. No local, foi instalado uma zona para jogos, tendas de comidas e, ainda, houve sessões de sorteios e apresentações artísticas, criando um ambiente festivo e alegre por toda a parte. 保安司司長陳子勁與中獎幸運兒合照 Foto entre o Secretário para a Segurança, Chan Tsz King, e o vencedor do sorteio 本局時任局長吳錦華與中獎幸運兒合照 Foto entre o então Comandante desta Corporação, Ng Kam Wa, e o vencedor do sorteio 警察總局局長梁文昌與中獎幸運兒合照 Foto entre o Comandante-geral dos SPU, Leong Man Cheong, e o vencedor do sorteio 聖誕聯歡活動合照 Foto de grupo da Festa de Natal
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2