| 1. | Os residentes de Hong Kong que tenham completado 18 anos de idade e sejam titulares do bilhete de identidade de residente permanente de Hong Kong ou do bilhete de identidade de Hong Kong com o símbolo “***” “R”, podem dirigir-se aos seguintes locais para o tratamento das respectivas formalidades: | 
    
      |  |  | 
    
      |  | Locais de registo em Hong Kong | 
    
      |  | 
        
          
            | Locais de registo | Horário de funcionamento |  
            | 
              
                
                  |  | Ala de Inspecção de Entrada e Saída do Posto de Controlo do Terminal Marítimo de Hong Kong-Macau (Quiosque de registo de auto-atendimento) |  | 
              
                
                  |  | 24 horas – Está aberto ao público segundo o horário de carreiras de barco |  |  
            | 
              
                
                  |  | Ala de Inspecção de Saída do Posto de Controlo do Terminal Marítimo de Hong Kong-China (Quiosque de registo de auto-atendimento) |  | 
              
                
                  |  | Das 07H00 às 24H00 – Está aberto ao público segundo o horário de carreiras de barco. |  |  
            | 
              
                
                  |  | Ala de Inspecção de Entrada e Saída do Posto de Controlo da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau (Quiosque de registo de auto-atendimento) |  |  |  
            | 
              
                
                  |  | Ala de Inspecção de Entrada e Saída do Posto de Controlo de Kai Tak Cruise Terminal |  | 
              
                
                  |  | Das 06H00 às 23H00 – Está aberto ao público segundo o horário de carreiras de barco. |  |  
            | 
              
                
                  |  | Registrations of Persons Offices |  |  |  | 
    
      |  |  | 
    
      |  | Os residentes de Hong Kong acima referidos e os residentes de Hong Kong que sejam titulares do bilhete de identidade de Hong Kong com o símbolo “*”, podem também deslocar-se a Macau para efectuar o registo: | 
    
      |  |  | 
    
      |  | Locais de registo em Macau | 
    
      |  | 
        
          
            | Locais de registo de dados e telephone de contacto | Horário |  
            | 
              
                
                  |  | Posto de Migração das Portas do Cerco (Secretaria para Assuntos de Saída na Sala de Saída) Tel: (853) 8980 0321
 |  | 10:00 – 19:00 (Sem interrupção na hora de almoço)
 |  
            | 
              
                
                  |  | Posto de Migração de Qingmao (Secretaria para Assuntos de Saída na Sala de Saída no 3.º andar) Tel: (853) 8591 0321
 |  |  
            | 
              
                
                  |  | Posto de Migração da Ponte Hong Kong – Zhuhai 
                      
                        
                          | - | Macau (1. R/C da Sala de Entrada de Hong Kong –Macau; 2. Secretaria para Assuntos de Saída da Sala de Saída de Hong Kong – Macau) |  
                          | Tel: (853) 8805 0323 |  |  |  
            | 
              
                
                  |  | Posto de Migração do Terminal Marítimo do Porto Exterior (Sala de Entrada) Tel: (853) 8798 5327
 |  |  
            | 
              
                
                  |  | Posto de Migração do Terminal Marítimo da Taipa (Sala de Entrada) Tel: (853) 2885 0355
 |  |  
            | 
              
                
                  |  | Posto de Migração do Aeroporto (Sala de Chegada) Tel: (853) 8898 1317
 |  |  
            | 
              
                
                  |  | Posto de Migração da Zona do Posto Fronteiriço da Parte de Macau do Posto Fronteiriço Hengqin (Sala de Entrada – Gabinete de Visto) Tel: (853) 8805 4322
 |  |  
            | 
              
                
                  |  | Edf. de Serviços de Migração do Corpo de Polícia de Segurança Pública, Pac On Tel: (853) 2872 5488
 |  | 9:00 – 17:00 (Sem interrupção na hora de almoço. Fechado aos Sábados, Domingos e feriados)
 |  
            | 
              
                
                  |  | Centro de Serviços da RAEM |  | Das 09H00 às 18H00 (Sem interrupção na hora de almoço. 
Encerrado aos Sábados, Domingos e feriados do Governo)
 |  
            | 
              
                
                  |  | Centro de Serviços da RAEM das Ilhas |  |  | 
    
      |  |  | 
    
      | 2. | Se o registo tenha sido efectuado nos locais de Hong Kong, 3 dias úteis após o registo, podem utilizar as passagens automáticas (Canal-e) dos postos de migração de Macau. Entretanto, se o registo tenha sido efectuado nos locais de registo dos determinados postos de migração de Macau antes de entrada, as passagens automáticas estarão prontas para a sua utilização 15 minutos logo após o registo. | 
    
      |  |  | 
    
      | 3. | Os residentes de Hong Kong que sejam menores e com idades compreendidas entre os 11 e os 17 anos, devem deslocar-se pessoalmente aos locais de registo de Macau acompanhados pelo seu pai, mãe ou tutor no tratamento das respectivas formalidades, e devem exibir o original da sua certidão de nascimento, bem como o documento de identificação do seu pai/mãe ou tutor (Se for acompanhado pelo tutor, deve apresentar ainda uma prova da relação jurídica). | 
    
      |  | 
    
      | Nota: Os canais de inspecção integral automáticos do Posto de Migração da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau, da Zona do Posto Fronteiriço da parte de Macau do Posto Fronteiriço Hengqin e do Posto de Migração Qingmao destinam-se apenas aos indivíduos que reúnam os requisitos de utilização, estes enquadram-se nas pessoas permitidas na passagem fronteiriça, mas os residentes do Interior da China, de Hong Kong e Macau que não podem passar pelos canais de inspecção integral automáticos por motivo de circunstancias especiais (por exemplo: devido a danificação do chip do documento de identificação, insucesso na comparação das características biométricas, tais como as impressões digitais ou as caraterísticas faciais, cadeiras de rodas ou bagagens que tenham excedido o limite de dimensão, etc.), e as crianças do Interior da China, de Hong kong e Macau que utilizam o documento de identificação supramencionado, mas que não podem passar pelo canal de inspecção integral automático devido à restrição da idade ou da altura, podem passar pelos canais de inspecção manual. |