警訊98期 Revista de Polícia 98

26 副局長就職儀式 Tomada de posse dos Segundos Comandantes 8 月 3 日，吳錦華及陳民德警務總長晉升副局長 就職儀式在本局總部舉行，由局長梁文昌警務總 監主持，本局各部門的領導及主管人員均出席向 兩位副局長致以熱烈祝賀。 No dia 3 de Agosto, os intendentes Ng Kam Wa e Chan Man Tak tomaram posse como Segundos 局長為吳錦華 ( 左 ) 及陳民德 ( 右 ) 副局長佩戴肩章 Colocação de divisas aos Segundos Comandantes, Ng Kam Wa (esquerda) e Chan Man Tak (direita) pelo Comandante 儀式合照 Fotografia conjunta Comandantes do CPSP, cujo a cerimónia foi ocorrida no Comando do CPSP, e presidida pelo Comandante, Superintendente-geral Leong Man Cheong. Os dirigentes e chefias dos respectivos serviços desta Corporação foram também presentes nesta cerimónia, manifestando as calorosas felicitações aos dois Segundos Comandantes.