2025 年報 Relatório Anual

87 Policiamento Comunitário 向大廈管理從業員傳遞最新滅罪資訊 Transmissão de informações mais recentes sobre o combate à criminalidade para os respectivos guardas dos edifícios 社區宣傳 Acções de sensibilização comunitárias 本局致力於推廣防罪及民防宣傳,提升公眾 對不法分子常見作案手法及新型詐騙手段的認 識,並普及民防法律及防災避險相關知識,藉此 增強社區的安全防衛意識及能力。此外,本局持 續進行社區拜訪及與社群會面,以瞭解治安狀況 並蒐集民意,進一步深化社區警務工作。 Esta Corporação tem-se empenhado nas acções de sensibilização comunitárias sobre prevenção criminal e protecção civil, no sentido de elevar os conhecimentos do público sobre o modus operandi comum dos criminosos e os novos meios de burla, bem como generalizar os conhecimentos sobre a legislação de protecção civil e a prevenção de desastres e de abrigo em caso de perigo, a fim de reforçar a consciência de segurança e a capacidade de defesa da comunidade. Além disso, esta Corporação realiza, de forma contínua, visitas comunitárias e encontros com as comunidades, com vista a conhecer a situação de segurança e recolher a opinião pública, aprofundando ainda mais o trabalho do policiamento comunitário. 傳遞民防應急訊息 Transmissão de mensagens de resposta à emergência e protecção civil 本局人員聯同社群進行防罪宣傳 Os agentes desta Corporação e as comunidades da sociedade efectuaram em conjunto as acções de sensibilização sobre a prevenção de crimes 在年宵市集和聖誕市集分享防罪滅罪資訊 Partilha de mensagens de prevenção e combate à criminalidade na Feira da Véspera do Ano Novo Lunar e na Feira do Natal

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2