2025 年報 Relatório Anual

打 擊 行 動 58 澳門警務廳搗破不法經營麻將場所 O Departamento Policial de Macau descobriu um caso de exploração do jogo ilícito de mahjong 本局接獲舉報,指祐漢新村第四街某工業大 廈單位內懷疑有人進行不法賭博及不法經營麻將 場所。 澳門警務廳隨即派員展開調查,於2025年 3月9日在上址接觸到一名單位男負責人,並 發現18名男女進行麻將耍樂。經查問,男負責 人稱於 2024 年 9 月開始,以每月約 19,000 澳 門元租用上述單位經營麻將場所,每檯每小時 收取100澳門元作為檯租,經營至今共獲利約 120,000 澳門元。 涉案男負責人為年約60歲本澳居民,其涉嫌 觸犯「不法經營麻將」罪;同時,男負責人及上 述 18 名人士因參與麻將賭博,均涉嫌違反「不法 麻將賭博」之規定,本局將案件移送檢察院偵辦。 Esta Corporação recebeu uma participação sobre um caso suspeito de jogo ilícito e exploração ilícita de mahjong numa fracção dum edifício industrial na Rua Quatro do Bairro Iao Hon. O Departamento Policial de Macau desenvolveu de imediato investigação, tendo contactado, no dia 9 de Março de 2025, um responsável da fracção e detectado 18 pessoas a jogarem mahjong. Após investigação, o responsável afirmou que a partir de Setembro de 2024, a referida fracção foi arrendada por cerca de 19 mil patacas mensais para a exploração do jogo ilícito de mahjong, e ele recebeu 100 patacas por hora por cada mesa alugada, tendo obtido um lucro de cerca de 120 mil patacas até ao presente. O responsável envolvido é residente de Macau, com cerca de 60 anos de idade, suspeito da prática do crime de “Exploração ilícita de mah-jong”, ao mesmo tempo, o responsável e os 18 indivíduos referidos, por terem participado no jogo de mahjong, são suspeitos da prática do crime de “Jogo ilícito de mah-jong”, esta Corporação encaminhou o caso ao Ministério Público para o devido tratamento.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2