2025 年報 Relatório Anual

Operações Anti-crime 53 雷霆行動 Operação Trovoada 粵港澳三地警方於2025年8月4日至9月 6 日同步展開代號「雷霆 2025」第一階段聯合警 務行動後,於 10 月 11 日至 10 月 25 日期間開展 第二階段聯合行動,合力打擊跨境有組織犯罪。 澳門方面,在警察總局協調及策劃下,由澳 門海關、治安警察局及司法警察局聯合執行,共 動用警力 12,826 人次,展開了超過 906 次的針 對性行動,共調查 68,436 人次,須被帶返警局 作進一步調查有2,055人次,當中涉嫌觸犯刑 事罪行而被送交司法機關800人次,涉及刑事 案件624宗。當中586人被採取強制措施或被 判刑,20 人被採取羈押措施。 總結「雷霆2025」聯合打擊行動,在粵港 澳三地警方共同努力下,有效打擊跨境犯罪、防 範及遏止各項安全風險和威脅,淨化區域治安環 境,切實維護本澳各項大型活動有序開展,行動 達至預期的效果。 Após a primeira fase da operação conjunta “Trovoada 2025” que teve lugar entre 4 de Agosto e 6 de Setembro de 2025, as autoridades policiais de Guangdong, Hong Kong e Macau realizaram a segunda fase da operação conjunta nos dias 11 a 25 de Outubro, para combater à criminalidade transfronteiriça organizada. Em termos locais, com a coordenação dos Serviços de Polícia Unitários, os Serviços de Alfândega, o Corpo de Polícia de Segurança Pública e a Polícia Judiciária realizaram, em conjunto, mais de 906 fiscalizações, tendo mobilizado 12,826 agentes, 68,436 indivíduos foram sujeitos a identificação e 2,055 indivíduos foram conduzidos à Polícia para efeitos de averiguação. De entre estes, 800 indivíduos foram encaminhados aos órgãos judiciais para acusação por envolvimento num total de 624 casos de crime, 586 indivíduos foram sujeitos a condenação ou a aplicação de medidas de coacção, e a 20 indivíduos foi aplicada a prisão preventiva. Em jeito de balanço da operação “Trovoada 2025”, graças aos esforços conjugados das três partes, a polícia conseguiu combater eficazmente a criminalidade transfronteiriça, prevenir e reprimir os diversos riscos e ameaças à segurança. purificar o ambiente de segurança desta região e assegurar o desenvolvimento ordenado dos diversos eventos de grande envergadura em Macau, tendo a operação alcançado os resultados esperados. ( 相片來源:警察總局 ) (Fonte da foto: SPU)

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2