Pessoal e Formação 117 持續開展多元培訓 Realização contínua de acções de formação diversificadas 隨著時代快速發展，科技日新月異，為我們 生活帶來便利的同時，亦對治安形勢構成挑戰。 警務人員必須時刻保持變革創新、精益求精的信 念，透過持續學習，強化與時俱進的專業知識。 過去一年，本局與本地及鄰近地區合辦各類課 程、講座及警學研討會，透過針對性強化警務知 識、專項培訓及心理素質範疇等培訓，有效提升 警隊整體專業水平及執法能力，使其能應對各類 新型治安挑戰。 Com o rápido desenvolvimento dos tempos e o brusco avanço tecnológico, a nossa vida é facilitada e, ao mesmo tempo, constitui um desafio para a situação de segurança. Os agentes policiais devem manter sempre o espírito de mudança e inovação, procurando aperfeiçoar-se através da aprendizagem contínua, reforçar os seus conhecimentos profissionais para acompanhar a evolução dos tempos. No ano passado, esta Corporação organizou, em conjunto com as instituições locais e das regiões vizinhas, diversos cursos, palestras e seminários de ciências policiais; e, mediante de uma formação específica em áreas como o reforço dos conhecimentos sobre policiamento, formações específicas e resiliência psicológica, etc., elevámos eficazmente o nível profissional e a capacidade de execução da lei das forças policiais, para que possam enfrentar os novos desafios à segurança pública. 運用電腦應用軟件提高工作效率 Utilização de softwares informáticos para elevar a eficiência de trabalho 透過專業培訓提升人員執法素養 Elevação da competência do pessoal na execução da lei através de formação profissional 人員素質培訓 Formação da qualidade do pessoal 主要培訓有：憲制秩序與國家安全課程、電 腦軟件應用課程、持廉守正講座、性別主流化講 座、情緒管理講座、性騷擾和性侵犯問題講座、 接待技巧講座、認識失智症講座、問題賭博防治 講座及培訓活動安排及籌劃技巧課程等。 Os principais programas de formação incluem: Curso sobre a Ordem Constitucional e a Segurança Nacional, curso sobre a aplicação de software informático, palestra sobre a conduta íntegra, palestra sobre a generalização do género, palestra sobre a gestão emocional, palestra sobre o assédio sexual e abuso sexual, palestra sobre técnicas de atendimento, palestra sobre o conhecimento da demência, palestras e acções de formação sobre a prevenção e tratamento do jogo problemático e cursos de técnicas de planeamento, etc.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2