77 Policiamento Comunitário 「酒店業警務聯絡機制」 “Mecanismo de ligação de policiamento do sector de hotelaria” 澳門作為「世界旅遊休閒中心」，一直是深受 海內外旅客歡迎的熱門旅遊城市。2024 年訪澳 旅客逾 3,400 萬人次，同比增加 23.8%。本澳 治安秩序的良好穩定有利於文旅行業的持續發 展。本局高度關注酒店周邊地區的治安形勢， 透過「酒店業警務聯絡機制」與酒店業界開展 緊密的合作聯繫，雙方進行恆常會晤，交流意 見，互通警情，進而清除因旅客增加而帶來的 治安隱患，共同攜手維護澳門良好的治安環境 和旅遊城市形象。 Como “Centro Mundial de Turismo e Lazer”, Macau sempre foi uma cidade turística popular para os visitantes nacionais e estrangeiros, em que no ano 2024 foi registado mais de 3,400 milhões de visitantes, o que representa um aumento de 23.8% em comparação com o período homólogo. A boa e estável ordem de segurança pública em Macau contribui para o desenvolvimento sustentável da indústria cultural e do turismo. Esta Corporação prestou grande atenção à situação de segurança nas zonas circundantes dos hotéis, através do “Mecanismo de ligação de policiamento do sector de hotelaria”, desenvolveu a cooperação e contacto estreitos com o sector de hotelaria, ambas as partes reuniram-se de forma permanente e trocaram opiniões, comunicaram mutuamente as informações policiais, por forma a eliminar ainda os riscos ocultos da segurança pública causados pelo aumento de visitantes, trabalhando em conjunto para salvaguardar o bom ambiente de segurança e a boa imagem de Macau como cidade turística. 交通廳應邀為酒店員工舉辦「交通安全講座」 O Departamento de Trânsito foi convidado para realizar “Palestra sobre a Segurança no Trânsito” aos trabalhadores dos hóteis 與澳門酒店協會進行交流座談 Palestra de Intercâmbio com a Associação de Hotéis de Macau
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2