2024 年報 Relatório Anual

打 擊 行 動 60 海島警務廳拘一涉嫌不法匯兌男子 Departamento Policial das Ilhas deteu um homem suspeito por troca ilegal de moeda 2024年11月2日,本局接獲路氹某酒店保安 員報案,指酒店商場內懷疑發生一宗不法匯兌事 件,海島警務廳警員到場接觸到保安員及兩名男 子。經查問,涉案男子喻某承認在本澳從事不法 貨幣匯兌,當日其目睹一名男子劉某手持籌碼在 上址閒逛,故上前表示可提供兌換現金服務,二 人協商以 92,500 圓人民幣兌換 100,000 港圓籌 碼,喻某透過手機轉帳7,500圓人民幣予劉某 後,餘款欲以其他方式轉帳期間被酒店保安員截 停,及後警員到場處理。 涉案喻某為20多歲的內地居民,其涉嫌觸犯「經 營為賭博的不法匯兌」罪,本局將案件移送檢察 院偵辦。 《打擊不法賭博犯罪法》已於 2024 年 10 月 29 日生效,本局將持續打擊非法匯兌活動,藉此遏 止相關違法活動對社會衍生的各類治安風險,同 時淨化治安環境。 Em 2 de Novembro de 2024, esta Corporação recebeu a denúncia do agente de segurança de um hotel no Cotai, indicando que se verificou um caso suspeito de troca ilegal de moeda no centro comercial daquele hotel, tendo os agentes do Departamento Policial das Ilhas chegaram ao local e entraram em contacto com o guarda de segurança e dois homens. Após investigação, o homem envolvido de apelido “U” confessou a prática de troca ilegal de moeda em Macau, referindo que, naquele dia encontrou um homem de apelido “Lao” a vaguear no local mencionado com fichas na mão, por isso ele referiu a esse homem que podia prestar serviço de troca de dinheiro. Os dois negociaram a troca de 92,500 de renminbis por fichas de 100,000 dólares de Hong Kong, e depois “U” transferiu 7,500 renmenbis para “Lao” através do telemóvel, os restantes foram interrompidos pelo agente de segurança durante a transferência por outros métodos, e em seguida os agentes policiais chegaram no local para tratamento. O indivíduo de apelido “U” é residente do Interior da China com mais de 20 anos de idade, suspeito de ter cometido o crime de “exploração de câmbio ilícito para jogo”, pelo que o caso foi encaminhado ao Ministério Público por esta Corporação para tratamento. A “Lei de combate aos crimes de jogo ilícito” entrou em vigor em 29 de Outubro de 2024, esta Corporação continuará a reprimir a actividade de troca ilegal de moeda, reduzindo assim os diferentes riscos de segurança da sociedade causados por esta actividade, ao mesmo tempo, purificando o ambiente de segurança pública.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2