年 度 回 顧 38 為落實《橫琴粵澳深度合作區建設總體方案》要 求,更好地服務合作區的人士,在橫琴商事服務 局和澳門保安部隊事務局的全力支持下,2024 年10月24日起本局自助服務機進駐合作區, 分別設置在合作區政務服務中心「澳門政務自助 服務專區」(24小時運作)和澳門新街坊「澳 門政務24小時自助服務中心」兩個地點提供自 助服務。 A fim de concretizar os requisitos do «Projecto Geral de Construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin», servir melhor as pessoas que vivem na Zona de Cooperação 本局自助服務機進駐合作區 Os quiosques de serviços de auto-atendimento do CPSP entraram em funcionamento na Zona de Cooperação Aprofundada Aprofundada, com o total apoio da Direcção dos Serviços de Assuntos Comerciais de Hengqin e da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, a partir de 24 de Outubro de 2024, os quiosques de serviços de auto-atendimento do CPSP entraram em funcionamento na Zona de Cooperação Aprofundada. Os quiosques de serviços de autoatendimento do CPSP foram instalados em dois locais, nomeadamente, a “Zona de Serviços de Auto-Atendimento dos Assuntos Governamentais de Macau” (que funciona 24 horas por dia) no Centro de Serviços de Assuntos Governamentais da Zona de Cooperação Aprofundada e o “Centro de Serviços de Auto-Atendimento de 24 horas dos Assuntos Governamentais de Macau” no Novo Bairro de Macau. 為配合澳門特區政府電子政務及智慧警務的發 展,本局與澳門保安部隊事務局共同研發推出外 地學生「逗留特別許可」網上綜合系統。2024 年8月15日起,來澳就讀高等院校的外地學生, 在完成註冊入學手續後,即可使用電子設備遠程 登入該系統錄入資料並提交外地學生「逗留特別 許可」申請,隨後親臨本局居留及逗留事務廳逗 留分處完成餘下的申請手續。 Em articulação com o desenvolvimento da governação electrónica e do policiamento inteligente do Governo da RAEM, esta Corporação e a Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau desenvolveram e 推出外地學生「逗留特別許可」網上綜合系統 Lançamento do Sistema integrado online da “Autorização Especial de Permanência” para estudantes do exterior lançaram em conjunto o Sistema integrado online da “Autorização Especial de Permanência” para estudantes do exterior. A partir de 15 de Agosto de 2024, os estudantes do exterior que frequentam instituições de ensino superior em Macau podem utilizar dispositivos eletrónicos para aceder ao Sistema para introduzir os seus dados e apresentar o pedido da “Autorização Especial de Permanência” para estudantes do exterior após completarem as formalidades de matrícula do acesso escolar, posteriormente, dirigem-se à Subdivisão de Permanência do Departamento para os Assuntos de Residência e Permanência desta Corporação para tratar das restantes formalidades de pedido.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2