2021年報 Relatório Anual

82 社 區 警 務 線上直播講解交通 安全知識 Prestação de conhecimentos sobre a segurança rodoviária na rede informática 交通廳與澳門跨境運輸業協會就職業司機培訓工作商討合作事宜 O Departamento de Trânsito e a Associação da Indústria de Transportes Transfronteiriços de Macau discutiram os assuntos de cooperação sobre a formação dos condutores profissionais 澳門工會聯合總會及澳門交通運輸業總工會到訪， 就本澳交通情況交換意見 A Federação das Associações dos Operários de Macau e a Associação Geral dos Empregados do Ramo de Transporte de Macau visitaram esta Corporação e trocaram opiniões sobre as situações de trânsito de Macau 交通安全推廣 Sensibilização sobre a Segurança no Trânsito 本局積極推廣交通安全工作，包括在學校和社 群開辦講座、深入社區宣傳和製作媒體傳播 等，冀望透過教育、宣傳及檢控道路違規違法 行為，多措並舉提高道路使用者的安全出行意 識，致力確保人、車雙方合法權益及道路交通 安全有序。 交通廳與團體合辦參觀活動 O Departamento de Trânsito e as associações organizaram conjuntamente as visitas Esta Corporação divulga activamente os trabalhos de segurança rodoviária, incluindo a realização de palestras e de sensibilizações comunitárias em escolas e associações e, a produção de meios de comunicação, entre outros, espera-se que, através da educação, divulgação e autuação de infracções rodoviárias, eleve a consciência dos utentes de vias na deslocação segura, empenhando-se em assegurar os direi tos e interesses legí t imos de pessoas e veículos, garantindo também a ordem e a segurança do trânsito rodoviário.