2019年報 Relatório Anual

序 言 4 對話」活動，進一步鼓勵本澳青年立定志向， 發掘自身潛能，培養他們成為知法守法的青年 領袖及社會棟樑。 總結 2019 年，本局全體人員上下一心，全力 維持社會秩序，保障公眾安全。未來，我們將 在澳門特區政府的整體發展規劃下，以民為 本，堅定地履行「護法安民」的神聖使命，努 力維護社會治安，提供優質服務，務求能更有 效地配合國家戰略發展的要求。 O Corpo de Polícia de Segurança Pública, como uma parte importante integrante do sistema de segurança, tem por missão assegurar a ordem da sociedade. E, desde a entrada em vigor da nova lei orgância, mediante da reestrutura da orgânica desta Corporação, a distribuição de tarefas às diferentes subunidades conforme as suas especificidades tornou-se ainda mais minuciosa e a utilização de recursos humanos tornou-se também mais eficiente, e, assim, coordenamos melhor com o ritmo de integração da RAEM ao desenvolvimento da Grande Baía Guangdong-Hong Kong- Macau. Defesa da segurança do Estado e elevação da consciência dos cidadãos sobre a segurança do Estado A segurança do Estado é uma garantia forte da ordem pública da sociedade e do bem-estar da população, pelo que, esta Corporação também dá muita importância ao acrescentamento dos elementos de educação sobre a segurança do Estado nos trabalhos de divulgação relativa à prevenção e combate à criminalidade e à consciência do cumprimento da lei dos cidadãos, pretendendo cultivar nos cidadãos a consciência sobre a segurança do Estado e elevar o seu grau de importância para a segurança do Estado. Além disso, como nós somos agentes policiais, pr ec i samos de as sumi r r esponsab i l i dade da defesa da soberania, segurança e dos interesses do desenvolvimento nacionais. No anos passado, esta Corporação destacou os trabalhadores dos diversos departamentos para visitar a “Exposição de Educação sobre a Segurança Nacional”, com vista a dar aos seus agentes a conhecer mais profundamente a importância da segurança do Estado para a estabilidade e prosperidade da sociedade. Coordenação activa e aprofundamento da cooperação policial O desenvolvimento da Grande Baía Guangdong- Hong Kong-Macau, para além de oferecer a Macau múltiplas oportunidades, traz-nos mais desafios no âmbito de combate à criminalidade transfronteiriça. Mediante a participação na cooperação policial entre três locais e o reforço contínuo da troca de informações, esta Corporação coordena activamente na criação do mecanismo de cooperação policial na Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, com vista a prevenir e combater mais eficientemente a criminalidade transfronteiriça, contribuíndo para o desenvolvimento estável da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau. Protecção dos cidadãos e adopção das medidas preventivas Aprender as experiências anteriores de salvamento em ca t ás t rof es , es t a Corporação con t inua a acrescentar os diversos equipamentos de prevenção e salvamento em catástrofes, está preparada para responder a calamidades naturais graves que poderão acontecer no futuro. Para além de participar activamente no exercício de protecção civil “Peixe de Cristal 2019” organizado pelos Serviços de Polícia Unitários, no sentido de aumentar a capacidade de resposta dos agentes policiais a calamidades naturais, no ano passado, esta Corporação manteve os diversos trabalhos de sensibilização sobre a prevenção de calamidades para reforçar a consciência dos cidadãos. Continuação de construção de policiamento inteligente e promoção de recurso a tecnologia para melhorar o trabalho policial Face aos novos tipos de crimes, esta Corporação continua o conceito de “recurso a tecnologia para melhorar o trabalho policial” e desenvolve activamente o trabalho de policiamento inteligente. No ano passado, as capacidades de trabalho policial foram gradualmente aumentadas com os equipamentos de tecnologia e os meios de técnicas informáticas, como por exemplo, a gestão mais científica de ordem pública, o controle mais atempado de trânsito e de multidão, as operações mais eficientes contra crimes e minimizando o risco de acidentes de segurança.