2019年報 Relatório Anual

Visitas Mútuas 119 第十四屆「海峽兩岸暨香港、澳門警學研討會」 於 2019 年 10 月 23 日至 24 日在遼寧省瀋陽 市舉行，由黃偉鴻副局長率領本局部門主管及 論文作者出席。本屆研討會主題為「優化智慧 警務效能與跨境警務合作」，來自海峽兩岸、 香港及澳門的警務人員和專家學者逾 200 人參 與研討會。 Nos dias 23 a 24 de Outubro de 2019, decorreu em Shenyang da Província Liaoning, o “14.º Seminário sobre Ciências Policiais entre os Dois Lados do Estreito, Hong Kong e Macau”, o 2.º Comandante Vong Vai Hong liderou os chefes e autores das teses desta Corporação para a participação. O presente seminário incidiu sobre o “Aperfeiçoamento do policiamento inteligente e da cooperação policial transfronteiriça”, o qual contou com a presença de mais de 200 agentes policiais, especialistas e peritos oriundos do dois lados do estreito, Hong Kong e Macau. 海峽兩岸暨香港、澳門警學研討會 Seminário sobre Ciências Policiais entre os Dois Lados do Estreito, Hong Kong e Macau 本局黃偉鴻副局長與部門主管 及人員在會場合照 F o t o g r a f i a c on j un t a do 2 . º Comandante, chefes e agentes desta Corporação no local de realização do evento 本局李家榮特級技術員發表論文 Técnico especialista desta Corporação Lee Ka Weng apresentou a sua tese