2019年報 Relatório Anual

人 事 與 培 訓 108 持續開展多元培訓 Desenvolvimento contínuo de formações diversificadas 本局秉持「廉潔高效、專業精幹」的信念，持 續開展多元培訓計劃，包括舉辦專業課程及講 座，與海內外組織機構進行警務交流學習，透 過針對性強化警務知識、專項培訓與心理素質 範疇等培訓工作，以應對瞬息萬變的治安形勢， 提升警隊專業的執法能力。 Esta Corporação mantém a fé de “Integridade, alta eficiência, competência e profissionalismo”, desenvolve constantemente os planos de formações 人員學習使用拯溺救援工具 Os agentes aprenderam a utilizar ferramentas para o salvamento 射擊訓練 Treino de tiro 「警務人員進修 課程」有助提升 前線人員的綜合 能力 O “ C u r s o d e Aperfeiçoamento p a r a A g e n t e s Policiais” contribui p a r a r e f o r ç a r a capacidade geral de agentes na linha da frente 導師介紹證件防偽特徵 O formador em apresentação de características de anti-falsificação de documentos 警務人員進修課程、打擊販賣人口犯罪講座、 公共服務系列課程、認識毒品講座、警務報告 課程、現場取證技巧課程、辨認偽證及偽入境 申報表課程、急救課程及交通違例檢控課程等。 Curso de Aperfeiçoamento para Agentes Policiais, Palestra de Combate ao Crime de Tráfico de Pessoas, Cursos sobre os serviços públicos, Palestra sobre Drogas, Curso sobre as Participações Policiais, Curso de Técnicas de Recolha de Prova no Local de Crime, Curso de Identificação de Documentos Falsos e de Boletins de Chegada Falsos, Curso de Primeiros Socorros e Curso de Processo por Infrações de Trânsito etc... 警務知識培訓課程 Cursos de formação sobre os conhecimentos de policiamento diversificadas, incluindo a realização de cursos e de palestras profissionais, os intercâmbios policiais em colaboração com as instituições locais ou estrangeiras, através do reforço pontual dos conhecimentos policiais, formações específicas e do âmbito de qualidade psicológica, por forma a responder a circunstância de segurança com mudanças rápidas e elevar a capacidade profissional de aplicação da lei da equipa da polícia.