2017年報 Relatório Anual

Operações Anti-crime 71 粵澳警務合作機制奏效，跨境移交疑犯 12 月 14 日，交通廳警員於蓮花口岸打擊「白 牌車」，發現違規情況並上前截查。駕駛者見 狀欲駛離現場，警員拍打車窗出示工作證示意 停車受檢，駕駛者未有理會更驅車壓向警員， 即使警員喝令停車，駕駛者仍堅持駛離現場， 導致警員被車輛高速拖行約 180 公尺，逃往橫 琴方向。導致警員身體多處受傷。 本局隨即採取緝捕措施，並透過司法警察局國 際刑警澳門支局與廣東省公安廳取得聯繫，兩 地警方合作，翌日即於珠海成功截獲涉嫌人及 車輛。 12 月 21 日，廣東警方將涉嫌人移交本局。本 局以「違令」、「抗拒及脅迫」、「危險駕駛 道路上之車輛」、「遺棄受害人」、「毀損」 罪及「加重傷害身體完整性罪」，將涉嫌人移 送檢察院偵訊。充分體現出兩地警方緊密合作 取得成效。 A entrega transfronteiriça de suspeito foi um resultado frutífero do mecanismo de cooperação policial entre Guangdong e Macau Em 14 de Dezembro, quando um agente policial do Departamento de Trânsito estava a efectuar a operação de combate aos “veículos que serviram de táxi sem alvará” no Posto Fronteiriço de Flor de Lótus, detectou situações suspeitas de prática de infracção e portanto procedeu à intercepção. Ao ver a aproximação do agente, o condutor de um veículo tentou fugir do local. O agente bateu levemente no vidro do veículo, mostrando o cartão de trabalho para indicar o condutor a parar e submeter-se à investigação, mas o condutor o ignorou, e avançou com tentativa de atropelar o agente com o veículo. Mesmo que o agente lhe mandasse para parar, o condutor continuou a insistir em retirar-se do local, provocando assim o arrasto do agente pelo veículo à alta velocidade por cerca de 180 metros, e fugindo em direcção à Ilha de Hengqin. O caso resultou em vários ferimentos físicos do agente. O CP S P a dop t ou d e ime d i a t o me d i d a s d e perseguição e entrou em contacto com o Serviço de Segurança Pública da Província de Guangdong através do Subgabinete de Macau da Interpol na Polícia Judiciária. Com a cooperação das autoridades policiais das duas regiões, foram interceptados, no dia seguinte, o condutor envolvido e o respectivo veículo em Zhuhai. Em 21 de Dezembro, a polícia de Guangdong entregou o suspeito a esta Corporação. E esta encaminhou-o ao Ministério Público com acusações de “Desobediência”, “Resistência e coacção”, “Condução perigosa de veículo rodoviário”, “Abandono de sinistrado”, “Dano” e “Ofensa qualificada à integridade física”. O sucesso de detenção do suspeito demonstrou plenamente a eficácia da cooperação estreita das polícias das duas regiões.