2017年報 Relatório Anual

Retrospectiva Anual 23 警民同樂日 Dia de Convívio entre a Polícia e o Cidadão 獲嘉獎人員和代表與領導及主管合照 Fotografias de agentes louvados e de representantes, tiradas em conjunto com a direcção e chefia 梁文昌局長向好市民頒發表揚狀 O comandante Leong Man Cheong entregou os diplomas para os cidadãos elogiados 「我們的警察故事 - 填色及漫畫創作比賽」頒獎儀式 A cerimónia da entrega de prémios das “Nossas Histórias da Polícia – Concursos de Colorização e Criatividade e de Banda Desenhada”