2016年報 Relatório Anual

社區警務 Policiamento Comunitário 76 澳門作為受歡迎的旅遊城市，2016 年訪澳旅客 逾 3,090 萬人次。隨著本澳的旅遊業迅速發展， 酒店業對於維持本澳旅遊業的健康發展及良好 治安環境擔當著重要角色。本局透過「酒店業 警務聯絡機制」與酒店業界保持緊密聯繫，過 去一年，開展不同形式的聯誼聚會、體育交流 活動及會議，促進友好合作關係，交流最新治 安形勢及警務資訊。這個良好機制有利警方迅 速應對和預防酒店內和酒店周邊可能出現的犯 罪，保障酒店住客及酒店自身的安全和秩序， 對維護本澳健康旅遊城市形象提供安全保障。 「酒店業警務聯絡機制」 “Mecanismo de Ligação Policial no Sector Hoteleiro” Sendo Macau uma cidade turística desejável, os turistas que visitaram a Macau no ano 2016 atingiram mais de 30,9 milhões de pessoas. Com o rápido desenvolvimento no sector turístico, o sector hoteleiro assumiu um papel bastante importante na manutenção do desenvolvimento saudável do sector turístico de Macau e na salvaguarda de um bom estado de segurança. Esta Corporação mantém uma ligação estreita com o sector hoteleiro mediante o “Mecanismo de Ligação Policial no Sector Hoteleiro”, no passado ano, realizou vários tipos de encontros, convívios, intercâmbios desportivos e reuniões, com vista a promover uma relação de cooperação amigável, trocar as informações mais recentes sobre a tendência da segurança e do policiamento, beneficiando a Polícia na resposta rápida e na prevenção de crimes que poderão acontecer dentro dos hotéis e nos seus arredores, garantindo a segurança e a ordem dos seus hóspedes e mesmo do próprio hotel, bem como fornecer uma garantia na salvaguarda da imagem saudável da cidade turística de Macau.