警訊140期 Revista da P.S.P. 140

52 體育競賽 Desporto e Competições 澳門婦女體育嘉年華 Festival Desportivo das Mulheres de Macau 2026 本局獲邀派員參與2026「澳門婦女體育嘉 年華」於 3 月 22 日舉辦的康體競技活動,比賽 分兩回合進行,大灣區城市、橫琴合作區及部分 省市所派出的隊伍亦參與了內地港澳女子體育 邀請賽,同場較勁爭奪各項殊榮。參賽人員全力 以赴,互相鼓勵,攜手跨越賽道上的每一項挑 戰,現場掌聲不斷,氣氛熱鬧融洽。 本局期望透過本次活動,與各地婦女團體交 流體育文化、傳遞健康理念,以運動搭建友誼橋 樑,同時展現警隊積極正面的良好形象,共同分 享運動帶來的喜悅。 Esta Corporação foi convidada a enviar representantes para participar nas actividades recreativas e desportivas do “Festival Desportivo das Mulheres de Macau 2026”, realizado no dia 22 de Março. A competição foi disputada em duas rondas, contando tabmém com a participação das equipas oriundas de cidades da Grande Baía, da Zona de Cooperação de Hengqin e de algumas províncias e cidades do Interior da China, no âmbito do torneio de convite de desporto feminino entre o Interior da China, Hong Kong e Macau, todas competindo no mesmo palco pelas diversas honrarias. As participantes dedicaramse com afinco, encorajararam-se mutuamente e superaram, em conjunto, cada desafio no percurso de competição. Os aplausos foram constantes num ambiente animado e harmonioso. Esta Corporação espera, através desta actividade, promover intercâmbio desportivo e cultural com associações femininas de diversas regiões, transmitir conceitos de saúde, construir pontes de amizade através do desporto, e simultaneamente, mostrar uma imagem positiva e dinâmica das forças policiais, partilhando em conjunto a alegria trazida pela prática desportiva. 人員展現團隊凝聚力 O pessoal demonstra a coesão da equipa 在賽事中體現合作精神 O espírito de cooperação é evidenciado nas competições 賽事情形 Momento de competição

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2