24 本局代局長伍素萍主持座談交流 A Comandante substituta desta Corporação, Ng Sou Peng, presidiu ao colóquio 介紹虹膜通關及港澳二維碼通關流程 Apresentação do procedimento da passagem fronteiriça via reconhecimento da íris e do código QR de Hong Kong e Macau 參觀橫琴口岸「聯合一站式」車道 Visita aos corredores de inspecção “One Stop” do Posto Fronteiriço Hengqin 參觀慕拉士政府綜合服務中心設置的本局服務櫃檯 Visita aos balcões de atendimento instalados no Centro de Serviços da RAEM na Avenida de Venceslau de Morais 廣東省公安廳出入境管理總隊到訪 Visita da Brigada Geral do Serviço de Controlo de Migração da Directoria de Segurança Pública de Província Guangdong 1月6日及7日,廣東省公安廳出入境管理 總隊劉充總隊長率領代表團一行4人到訪本局 展開座談會,雙方就深化粵澳警務合作、完善通 關新模式、優化出入境便利措施以及打擊跨境犯 罪等議題展開交流。期間,人員帶領來賓參觀了 港珠澳大橋澳門口岸、橫琴口岸車道及本局駐慕 拉士政府綜合服務中心的服務櫃檯。 Nos dias 6 e 7 de Janeiro, uma delegação composta por 4 elementos, chefiada pelo Comandante da Brigada Geral do Serviço de Controlo de Migração da Directoria de Segurança Pública de Província Guangdong, Liu Chong, visitou a esta Corporação para realizar um colóquio, no qual as duas partes trocaram opiniões sobre vários temas, nomeadamente o aprofundamento da cooperação policial entre Guangdong e Macau, o aperfeiçoamento do novo modelo de passagem fronteiriça, a optimização das medidas de facilitação de migração e o combate à criminalidade transfronteiriça. Durante a visita, o pessoal guiou os visitantes para visitar o Posto Fronteiriço de Macau da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau, os corredores de veículos do Posto Fronteiriço Hengqin e os balcões de atendimento do Centro de Serviços da RAEM na Avenida de Venceslau de Morais.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2