16 與工聯氹仔湖畔綜合服務中心舉行會議 Realização da reunião com o Centro de Serviços Integrados da Federação das Associações dos Operários de Macau no Edifício do Lago na Taipa 派員前往多個社區宣傳防罪 Envio de pessoal a vários bairros comunitários para efectuar a divulgação de prevenção criminal 拜訪澳門水荷雀坊眾互助會 Visita à Associação de Mútuo Auxílio do Bairro, abrangendo a Rua do Campo, Avenida Conselheiro Ferreira de Almeida e Rua da Mitra 聯同社群及業界進行冬防宣傳 Realização da sensibilização sobre a prevenção no Inverno, em conjunto com associações e sectores 1月至3月期間，本局持續派員前往本澳及 離島多個社區進行防罪宣傳工作，向居民、旅客 及商戶傳遞防罪資訊，鼓勵市民發揮互助精神， 共同維護本澳社區良好的治安環境。 此外，本局透過「社區警務聯絡機制」與多 個社群及業界代表會晤，介紹冬防警務部署工 作，並與社團代表就防騙、防盜、防火、交通安 全及保護知識產權等重點範疇交換意見及聆聽 反饋，並透過會晤向外界傳遞最新警務訊息，瞭 解社區治安動態，加強與社區的聯動合作，優化 警務部署。 Entre Janeiro e Março, esta Corporação enviou, de forma contínua, pessoal a vários bairros comunitários de Macau e das Ilhas para efectuar os trabalhos de divulgação de prevenção criminal, transmitindo as informações desta matéria aos residentes, turistas e estabelecimentos comerciais, incentivando os cidadãos a desenvolverem o espírito de ajuda mútua, no sentido de manter, em conjunto, um bom ambiente de segurança na comunidade de Macau. 社區防罪宣傳 Divulgação da prevenção criminal na comunidade Além disso, através do “Mecanismo de Ligação do Policiamento Comunitário”, esta Corporação reuniu-se com os representantes de várias associações e sectores para apresentar os trabalhos de planeamento policial de Inverno, trocando opiniões de áreas essenciais com os representantes das associações, nomeadamente, a prevenção de burla e furto, combate a incêndios, segurança rodoviária e protecção da propriedade intelectual, entre outras, e através de encontros, transmitindo as informações policiais mais actualizadas ao público, conhecendo a situação da segurança comunitária, reforçando a cooperação conjunta com a comunidade e optimizando o planeamento policial.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2