22 風暴潮演練 Exercício de "storm surge" 火災實況演練 Exercício de simulação de incêndio 可疑人物闖入校園演練 Exercício de invação de pessoa suspeita em escola 多部門共同檢討分析 Revisão e análise realizadas conjuntamente com vários serviços 為提高校園師生在危機事件中的應急處理能 力,於11月份,警察總局聯同教育及青年發展 局、治安警察局、消防局、司法警察局、澳門保 安部隊高等學校及地球物理氣象局到本澳4間 學校進行防災演練,共2,862人次參與。演習 有助提升警校之間的聯動能力,加強鞏固師生的 防災避險意識和技能。 Com vista a elevar a capacidade de resposta de emergência dos docentes e estudantes de instutuição de ensino superior em situações de crise, em Novembro, os Serviços de Polícia Unitários, em conjunto com a Direcção dos 校園防災演習 Exercício de prevenção de desastres nas escolas ( 相片來源:警察總局 ) (Fonte da foto: SPU) Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude, o CPSP, o Corpo de Bombeiros, a Polícia Judiciária, a Escola Superior das Forças de Segurança de Macau e a Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos realizaram simulacros de prevenção de desastres em quatro escolas de Macau, que contaram com a participação de 2,862 pessoas. Os simulacros contribuíram para aumentar a capacidade de ligação entre as escolas e a polícia e, reforçar a consciência e as técnicas de prevenção de desastres dos professores e alunos.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2