警訊139期 Revista da P.S.P. 139

15 校園安全警務知識工作坊 Workshop sobre conhecimentos de policiamento para a segurança na escola 11月19日,本局舉辦「校園安全警務知 識工作坊」第一期培訓課程,邀請全澳82間學 校的85位「警‧校聯絡機制」成員出席。此次 培訓旨在持續深化機制建設,進一步強化警校協 作,夯實校園安全防線,助力澳門校園形成安全 和諧、有序發展的良好環境。 本局將持續緊扣社會發展及實際工作需求 完善警務服務,透過「警‧校聯絡機制」與各學 校保持緊密溝通合作,深化警校協作關係,全力 保障本澳青少年身心健康成長。 No dia 19 de Novembro, esta Corporação realizou o primeiro curso de formação “Workshop sobre conhecimentos de policiamento para a segurança na escola”, convidando 85 membros do “Mecanismo de Ligação entre a Polícia e as Escolas” de 82 escolas de Macau para a participação. Esta formação tem como objectivo continuar a aprofundar a construção do mecanismo, reforçar ainda mais a cooperação entre a Polícia e as escolas, consolidar a linha de defesa da segurança na escola e contribuir para a formação de um bom ambiente seguro, harmonioso e de desenvolvimento ordenado nas escolas de Macau. Esta Corporação continuará a aperfeiçoar os serviços policiais em estreita ligação com o desenvolvimento da sociedade e as necessidades de trabalho prático, mantendo uma estreita comunicação e cooperação com as escolas através do “Mecanismo de Ligação entre a Polícia e as Escolas”, aprofundando a relação de cooperação entre as mesmas, empenhando-se para garantir o crescimento físico e mental saudável dos jovens de Macau. 工作坊參與者合照 Fotografia de grupo dos participantes do Workshop 策劃行動廳廳長源劍鋒致辭 O Chefe do Departamento de Planeamento Operacional, Un Kim Fong, a proferir discurso 模擬處理交通事故流程 Simulacro do procedimento de tratamento de acidentes rodoviários 頒發證書 Entrega dos certificados 「警 ‧ 校機制」成員熱烈交流 Os membros do “Mecanismo de Ligação entre a Polícia e as Escolas” trocaram impressões com entusiasmo

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2