48 「認識毒品」講座 Palestra “Conhecimentos sobre estupefacientes” 本局警察學校於8月期間，共開辦了6場 認識毒品講座，共有582位警務人員參與。導 師講解了傳統毒品及新型毒品的種類、特徵及危 害、毒品趨勢分析、打擊毒品策略及案例等，從 而加強警務人員對毒品法的認識，有助提升處理 毒品案件的能力及工作效率。 Durante o mês de Agosto, a Escola de Polícia desta Corporação realizou seis palestras sobre conhecimentos de estupefacientes, que contaram com a participação, total, de 582 agentes policiais. Tendo o orador destas palestras abordado sobre os tipos, características e perigos das drogas tradicionais e novas, analisado as tendências em 人員透過持續學習更新知識 Os agentes actualizam os seus conhecimentos através de uma formação contínua 講師向學員分享緝獲毒品的案例 O orador a partilhar casos de apreensões de drogas com os participantes da palestra 「電動車交通事故處理」講座 Palestra sobre “Tratamento de acidentes de viação que envovem veículos eléctricos” 隨著本澳電動車的普及，為加強本局前線警 務人員，特別是交通警員對電動車結構及性能的 認識，本局警察學校於8月下旬，舉辦了三場 「電動車交通事故處理」講座。講座有助人員認 識及安全有效地使用電動車，在遇到突發事件 時，能冷靜且適當地處理，讓市民生命及財產損 害減至最少。 Com a popularização dos veículos eléctricos em Macau, para reforçar os conhecimentos dos agentes policiais da linha da frente, em particular dos agentes de trânsito, sobre a estrutura e o desempenho dos veículos eléctricos, a Escola de Polícia desta Corporação organizou três palestras sobre “Tratamento de acidentes de viação em que envolvem veículos eléctricos” em finais de Agosto. Estas palestras ajudam os agentes a compreender e utilizar os veículos eléctricos de forma segura e matéria de drogas e discutido sobre as estratégias e casos de combate às drogas. E isto proporcionou melhores conhecimentos sobre a legislação de estupefacientes aos agentes policiais, bem como elevado as suas capacidades no tratamento dos respectivos casos e, ainda, a eficiência de trabalho. eficaz, para que, em caso de emergência, possam agir com calma e de forma adequada, minimizando os danos à vida e aos bens dos cidadãos.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2