5 4 月至 6 月期間，本局參與多項社區活動，以及 舉辦多場防騙講座，並持續派員前往本澳及離島 多個社區進行防罪宣傳活動，向居民、旅客及商 戶講解常見的犯罪手法、傳遞防罪資訊及呼籲民 眾舉報不法行為等，同時蒐集民意，從而優化各 項警務工作，透過警民合作提升大眾的防罪意 識，攜手構建更安全的社區環境。 Entre Abril e Junho, esta Corporação participou em várias actividades comunitárias, organizando várias palestras sobre a prevenção de burla, enviando constantemente de agentes a vários bairros comunitários de Macau e das Ilhas para realizarem actividades de divulgação de prevenção criminal, explicando aos residentes, turistas e lojistas as formas comuns de prática de crimes, transmitindo as informações de prevenção criminal e apelando aos cidadãos para denunciarem os actos ilícitos, recolhendo, ao mesmo tempo, as opiniões da população, de modo a optimizar os diversos trabalhos policiais, e através da cooperação entre a polícia e os cidadãos, no sentido de elevar assim a consciência do população sobre a prevenção criminal e construir, em conjunto, um ambiente comunitário mais seguro. 社區防罪活動 Actividades Comunitárias de Prevenção da Criminalidade 為長者講解防騙知識 Explicar aos idosos os conhecimentos sobre a prevenção de burla 聯同環境保護局宣傳預防和控制生活噪音訊息 Acção promocional realizada conjuntamente com a Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental sobre a prevenção e controlo do ruído de vida 深入社區進行防罪宣傳工作 Deslocação aos bairros comunitários para a realização de sensibilização de prevenção criminal
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2