50 虹膜通關擴展適用香港永久性居民 Alargamento do âmbito de destinatários da passagem fronteiriça via reconhecimento da íris aos residentes permanentes de Hong Kong 增設自助領證機服務點 Instalação de mais uma “máquina de Auto- -atendimento de Levantamento do TI/TNR” 隨着大灣區的加速發展，港澳居民交流越趨頻 繁，本局自6月11日中午12時起，擴展虹膜 通關的適用對象至已登記使用本澳自助過關的 香港永久性居民，以提升其通關體驗，促進人員 交流往來，助力澳門與香港以及大灣區其他城市 的融合發展。 截至目前為止，關閘、港珠澳大橋（港澳大廳）、 機場、氹仔客運碼頭、外港碼頭和內港碼頭6 個本澳口岸，共設81條虹膜自助通道，其中 71條配置了第二代檢測設備，新增面相追蹤功 能，加大設備屏幕，並提供更完善的語音功能。 Com o desenvolvimento acelerado da Grande Baía, o intercâmbio entre os residentes de Hong Kong e Macau torna-se cada vez mais frequente. Esta Corporação alargou, a partir do meio-dia de 11 de Junho, o âmbito de destinatários da passagem fronteiriça via reconhecimento da íris aos residentes 為進一步擴大自助領證服務覆蓋範圍，本局於6 月23日在離島政府綜合服務中心3樓24小時 政府自助服務中心增設「自助領證機」，方便外 地僱員不受節假日及辦公時間限制領取證件。 本局將積極推動智慧警務，持續開發更多自助服 務，進一步提升行政效率和市民體驗。 新增「自助領證機」服務地點 Local de instalação da “máquina de Auto-atendimento de Levantamento do TI/TNR” 北安出入境事務大樓 Edifício de Serviços de Migração em Pac On 星期一至四 09:00-17:45 星期五 09:00-17:30 2.ª a 5.ª feira, 09H00-17H45 6.ª feira, 09H00-17H30 離島政府綜合服務中心 - 政府 24 小時自助服務中心 Centro de Serviços da RAEM das llhas – Centro de Serviços de Auto-Atendimento de 24 horas do Governo 24小時 24 horas Com vista a alargar ainda mais o âmbito de cobertura dos serviços de levantamento automático de documentos, esta Corporação instalou, no dia 23 de Junho, mais uma “máquina de Auto-atendimento de Levantamento do TI/TNR” no Centro de Serviços de Auto-Atendimento de 24 horas do Governo, localizado no 3.º andar do Centro de Serviços da RAEM das Ilhas, isso permite aos trabalhadores não residentes efectuar o levantamento do TI/TNR sem restrições de feriados e horário de expediente. Esta Corporação vai promover activamente o policiamento inteligente e desenvolver continuamente mais serviços de auto-atendimento, elevando ainda mais a eficiência administrativa e melhorando a qualidade de experiência da população. permanentes de Hong Kong que tenham efectuado o registo para a utilização de canais de passagem automática em Macau, para elevar a sua experiência de passagem fronteiriça, promover o intercâmbio de pessoas e contribuir para a integração e o desenvolvimento entre Macau, Hong Kong e outras cidades da Grande Baía. Até agora, os seis postos fronteiriços de Macau, nomeadamente, Portas do Cerco, Ponte de Hong Kong-Zhuhai-Macau (Sala de Hong Kong-Macau), Aeroporto, Terminal Marítimo de Passageiros da Taipa, Terminal Marítimo do Porto Exterior e Terminal Marítimo do Porto Interior, dispõem de 81 canais de passagem automática via reconhecimento da íris, dos quais 71 estão instalados dispositivos de inspecção de segunda geração e acrescentados funções de rastreamento facial, os ecrãs dos dispositivos estão maiores e a função de voz está mais optimizada.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2