31 三名男女涉操縱賣淫案被拘 Três homens e mulheres foram detidos por suspeita de exploração de prostituição 5 月下旬,本局接報在高美士街某酒店內有人從 事賣淫活動,情報廳警員隨即展開偵查並鎖定 一客房後,發現有多名不知名男子短暫進出客 房,故懷疑有人利用上述客房進行賣淫活動。 隨後,在警員對該客房進行監視期間,有一名 中國籍男子步出客房,警員立即上前截查該名 男子,其承認召妓,並於客房內發現一名中國 籍女子及大量賣淫工具(毛巾、潤滑劑及避孕 套等)。調查期間,警員於該酒店大堂截獲一 名涉案中國籍男子,與上述女子為情侶關係, 其承認透過色情網站發貼文協助其它女子進行 賣淫活動並收取報酬,而該女子則表示急需用 錢還貸款所以來澳賣淫。 由於上述男子涉嫌觸犯「操縱賣淫」罪,本局 將其移送檢察院偵訊;上述賣淫女子因從事與 旅客身份不符的活動,本局將其送往出入境管 制廳跟進。 Na segunda quinzena de Maio, esta Corporação recebeu uma denúncia de actividades de prostituição num hotel na Rua de Luís Gonzaga Gomes. De imediato, os agentes do Departamento de Informações iniciaram a investigação e localizaram um quarto, tendo visto vários indivíduos desconhecidos a entrar e a sair do quarto por um curto período de tempo, suspeitando-se que alguém tenha aproveitado o referido quarto para a prática de prostituição. A seguir, enquanto os agentes vigiavam o quarto, um homem de nacionalidade chinesa saiu do quarto e os agentes interceptaramno de imediato, tendo este admitido a compra de serviços sexuais. No quarto foi encontrada uma mulher de nacionalidade chinesa e uma grande quantidade de instrumentos de prostituição (toalhas, lubrificantes e preservativos, entre outros). Durante a investigação, os agentes interceptaram, no átrio do referido hotel, um homem de nacionalidade chinesa, que era o namorado da referida mulher, tendo este homem confessado que tinha ajudado outras mulheres a prostituírem-se através de mensagens publicadas em sites pornográficos, recebendo a respectiva remuneração. A mulher, por sua vez, disse que precisava urgentemente de dinheiro para pagar o empréstimo, pelo que veio para Macau para se prostituir. Devido ao homem acima referido é suspeito da prática do crime de “Exploração de prostituição”, esta Corporação encaminhou-o para o Ministério Público para efeitos de investigação. A referida prostituta, por se dedicar a actividades que não correspondem à qualidade de turista, foi encaminhada para o Departamento de Controlo Fronteiriço para acompanhamento.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2