27 男子涉嫌禁止駕駛期間駕駛及加重違令法辦 Homem acusado por suspeito de conduzir durante o período de inibição de condução e desobediência qualificada 5月24日晚上，本局交通廳人員於提督馬路執 行查車行動，其間截查一輛重型電單車，經檢 查，發現有關男駕駛者正處於禁止駕駛狀態。涉 案男駕駛者為20多歲本澳居民，其涉嫌觸犯「在 禁止駕駛期間駕駛」罪及「加重違令罪」，本局 將案件送交檢察院偵辦。另外，警員就該重型電 單車涉及沒有安裝倒後鏡、欠反射器及輪胎尺寸 與登記摺所載不符，已對其作出相應檢控。 Na noite do dia 24 de Maio, os agentes do Departamento de Trânsito desta Corporação realizaram uma operação “STOP” na Avenida do Almirante Lacerda, durante a qual interceptaram um motociclo pesado. Após a investigação, verificaram que o condutor estava em estado de inibição de condução. O condutor, residente de Macau, com mais de 20 anos de idade, é suspeito da prática dos crimes de “Condução durante o período de inibição de condução” e “Desobediência qualificada”, tendo o caso sido encaminhado para o Ministério Público para efeitos de investigação. Por outro lado, os agentes autuaram o condutor por não ter sido instalado espelho retrovisor e reflector e tamanho de pneus do motociclo não corresponder ao indicado no livrete.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2