10 4月至6月期間，本局交通廳展開多場團體參觀 活動，讓來賓通過具體認識和親身接觸，全面瞭 解交通廳的組織架構和日常工作。此外，交通廳 亦舉辦多場「交通安全講座」，對象主要為學生、 長者及職業司機，透過講解本澳的交通法律和法 規，介紹其執法情況，讓參與者明白遵守交通規 則的重要性。本季推廣交通安全的參與者合共逾 4,000人次。 Nos meses de Abril a Junho, o Departamento de Trânsito (DT) desta Corporação realizou várias visitas em grupo, permitindo aos visitantes conhecerem melhor a estrutura orgânica e o trabalho diário do referido departamento, através 交通安全講座 Palestras sobre segurança rodoviária 團體參觀交通廳 Visita das associações ao Departamento de Trânsito 認識交通指揮手勢 Conhecer os gestos de orientação de trânsito 介紹交通警用裝備 Apresentação dos equipamentos policiais de trânsito 推廣交通安全 Sensibilização da segurança rodoviária de conhecimentos concretos e um contacto directo. Além disso, o DT realizou também várias sessões de “Palestras sobre segurança rodoviária” destinadas aos estudantes, idosos e condutores profissionais para apresentar a legislação e o regulamento do trânsito de Macau, e situação de execução da lei, para que os participantes compreendam a importância do cumprimento das regras rodoviárias. Cerca de 4,000 pessoas participaram nas actividades de sensibilização da segurança rodoviária durante este trimestre.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2