38 就職晉升 Tomada de Posse e Promoções 警員就職儀式 Cerimónia da tomada de posse de agentes policiais 12月13日，本局在治安警察局總部大樓為新 入職警員舉行就職儀式。梁慶康副局長在儀式上 祝賀一眾警員正式成為警隊的新力軍和發展動 力，寄語他們要以維護法紀、打擊犯罪、保障市 民生命及財產安全為己任，履行「護法安民」的 崇高使命。 是次就職的警員合共146位，包括男性115位 及女性31位。學歷方面，具碩士學位3位、學 士學位118位、大專學歷4位及中學學歷21位。 各警員在完成就職典禮後，隨即被派駐於本局各 單位執行警務工作。 Em 13 de Dezembro, teve lugar no Comando do CPSP a cerimónia da tomada de posse de novos agentes policiais, na qual o 2.º Comandante, Leong Heng Hong, deu parabéns aos novos ingressados que vinham a assumir funções e constituíam componentes dinâmicos para a equipa da Polícia, desejando-lhes que defendam a lei e a ordem, combatam à criminalidade, protejam a vida e as propriedades do público, bem como cumpram a nobre missão de “defender a lei e o bem-estar da população”. Na cerimónia, 146 agentes tomaram posse, dos quais 115 são do sexo masculino e 31 do sexo feminino. De entre os empossados, 3 têm habilitação académica de mestrado, 118 de licenciatura, 4 de bacharelado e 21 de ensino secundário. Após a cerimónia de tomada de posse, os agentes foram logo destacados para exercerem funções policiais nas diversas subunidades da Polícia. 梁慶康副局長為最佳成績之學員佩戴肩章 Imposição do distintivo de posto à formanda melhor classificada, pelo 2.º Comandante Leong Heng Hong
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2