33 本局持續進行打擊賣淫行動 Operações contra a prostituição realizadas constantemente por esta Corporação 為淨化社會治安環境，本局持續展開一連串打 擊賣淫行動，於12月份本局人員於祐漢區一帶 共截獲 4 名懷疑從事賣淫活動的女子。 經調查，上述4名女子年齡介乎30至50歲， 均承認來澳從事賣淫活動以賺取金錢。由於上 述人士涉嫌從事與旅客身份不符的活動，本局 出入境管制廳已作跟進處理。 行動中，警員亦發現有單位懷疑涉及非法提供 住宿情況，本局隨即向旅遊局通報；經旅遊局 人員調查，證實相關單位涉及非法提供住宿， 並已即時作出查封。 A fim de purificar o ambiente de segurança pública, esta Corporação continua a realizar uma série de operações contra a prostituição. Em Dezembro, os agentes desta Corporação interceptaram no total de quatro mulheres suspeitas por prática das actividades de prostituição no bairro Iao Hon. Após investigação, as quatro mulheres, com idades compreendidas entre os 30 e os 50 anos, admitiram que tinham vindo a Macau para praticar a prostituição para ganhar dinheiro. Dado que as referidas pessoas foram suspeitas por prática de actos que não correspondem à qualidade de turista, o Departamento de Controlo Fronteiriço desta Corporação procedeu ao acompanhamento e tratamento. No decurso da operação, os agentes encontraram- -se também um apartamento que se suspeitou da prestação ilegal do alojamento, daí esta Corporação notificou o incidente imediatamente à Direcção dos Serviços de Turismo (DST). Depois da investigação por parte do pessoal da DST, confirmou-se que o referido apartamento estava envolvido na prestação ilegal do alojamento e por isso foi selado de forma imediata.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2