26 海島警務廳破虛假聘用案拘兩男子 Departamento Policial das Ilhas descobriu caso de contratação falsa e deteu dois homens 10月8日，本局海島警務廳接獲路氹城某酒店 職員報案，指其目睹一名形跡可疑的男子在酒店 內不斷徘徊，故報警求助。 警員到場接觸到一名內地男子謝某，經查問，謝 某稱透過內地朋友黃某邀請，在本澳協助黃某從 事非法兌換工作，其每月可收到1萬港圓作報酬。 警員在謝某身上搜出供非法兌換所用之現金，合 共 1,288,000 港圓。另外，謝某在黃某協助下， 在北區某店舖以虛假聘用方式申辦外地僱員身 份，目的是方便長期留澳從事不法活動。翌日， 警員於上述店舖接觸店舖負責人張某，張某承認 應黃某的請求，從本年1月開始與謝某建立虛假 勞動關係及為其偽造發薪記錄。 涉案張某為 30 多歲本澳居民，謝某為年約 20 歲 內地居民，均涉嫌觸犯「為取得許可而虛偽作出 並主張某些法律行為」罪，本局將案件移送檢察 院偵辦。 No dia 8 de Outubro, o Departamento Policial das Ilhas recebeu uma denúncia dum trabalhador de um hotel de Cotai, dizendo que viu um homem de aspecto suspeito a vaguear dentro do hotel, por isso pediu ajuda à Polícia. Os agentes policiais chegaram no local e entraram em contacto com um homem do Interior da China de apelido Xie, após a investigação, Xie afirmou que foi convidado pelo seu amigo do Interior da China, de apelido Huang, para ajudar no trabalho de troca ilegal de moeda em Macau, e que poderia receber por mês dez mil HK dólares como remuneração. Os agentes policiais encontraram na posse de Xie um montante total de 1,288,000 HK dólares para fim de troca ilegal de moeda. Por outro lado, este Xie com o apoio de Huang, aproveitou uma loja da zona Norte para o recrutar na qualidade de trabalhador não-residente sob forma de contratação falsa, a fim de facilitar a sua estadia permanente em Macau para a prática de actividade ilegal. No dia seguinte, os agentes policiais contactaram o responsável da loja acima referida, de apelido Zhang, ele confessou ter aceitado o pedido de Huang para estabelecer uma falsa relação laboral com Xie e falsificado o registo salarial para ele a partir de Janeiro do corrente ano. O homem de apelido Zhang em causa é residente de Macau, com mais de 30 anos de idade, o homem de apelido Xie é residente do Interior da China, com idade cerca de 20 anos, ambos cometeram o crime de “Simulação e invocação de certos actos jurídicos para obtenção de autorizações” e foram encaminhado por esta Corporação ao Ministério Público para o devido tratamento.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2