47 濠江中學附屬小學師生自製月餅燈籠致謝警方 Docentes e estudantes da Escola Hou Kong (Ensino Primário) fazem lanternas e bolos lunares para agradecer à Polícia 師生贈自製燈籠，致謝本局人員一直堅守崗位 Docentes e estudantes oferecem lanternas à Polícia para agradecer a sua firmeza no seu posto 在溫馨的中秋佳節，濠江中學附屬小學師生們親 手製作了精緻的月餅與色彩斑斕的燈籠，以感謝 治安警察局一直堅守崗位，在學校周邊維持公共 秩序，保障師生們出行安全。 這份禮物，不僅是對警方辛勤付出的認可，更是 中秋佳節裡一份溫暖人心的傳遞，讓警民之情在 月圓之夜更加濃厚。本局將繼續維護校園周邊的 交通秩序，確保道路暢通無阻，為學生的日常出 行築起安全的防線。 No festival do bolo lunar, os docentes e estudantes da Escola Hou Kong (Ensino Primário) fizeram bolos lunares e montaram lanternas coloridas para agradecer ao Corpo de Polícia de Segurança Pública pela firmeza no seu posto, esforços envidados para manter a ordem pública nas imediações da escola, assegurando a deslocação dos docentes e dos estudantes. Estes presentes, por um lado, representam o reconhecimento pelo sacrifício árduo e incansável da Polícia, por outro lado, constituem uma ternura na época festiva, que permite consolidar a relação entre a Polícia e a população na noite de lua cheia. Esta Corporação continuará a manter a ordem de trânsito nos arredores das escolas, garantindo a sua fluidez e construindo uma linha de defesa em prol da deslocação quotidiana dos estudantes.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2