警訊134期 Revista da P.S.P. 134

34 女子涉嫌拾遺不報就逮 Mulher detida por suspeita de apropriação ilegítima de coisa achada 本局接獲報案,一名女子在澳門國際機場遺失一 隻約值 48,600 澳門圓的手錶,經翻查機場內監 察系統,發現女事主通過安檢後,遺留該手錶在 置物盤內,並被隨後完成安檢的一名旅客取走。 警員透過女事主提供的資料及機場內之監察系 統鎖定一名涉案女子,並於9月6日在關閘口 岸將其截獲。經查問,涉案女子承認因一時貪念 拾獲有關手錶,並帶返內地家中。 涉案女子為50多歲內地居民,本局以其涉嫌觸 犯「在添附情況下或對拾得物、發現物之不正當 據為己有」罪,將案件移送檢察院偵辦。 Esta Corporação recebeu uma denúncia de uma mulher que afirmou ter perdido um relógio, no valor de cerca de 48.600 patacas, no Aeroporto Internacional de Macau, e através do sistema de vigilância do aeroporto, verificou-se que a denunciante depois de passar o posto de fiscalização para a segurança, deixou o seu relógio no tabuleiro, e foi roubado por uma mulher que se encontrava atrás dela que acabou de ser revistada. De acordo com as informações prestadas pela denunciante e através do sistema de vigilância do aeroporto, os agentes policiais identificaram uma suspeita envolvida no caso, e esta foi detida no dia 6 de Setembro no Posto Fronteiriço das Portas do Cerco. Após a averiguação, a suspeita confessou ter-se apropriado do referido relógio devido a ganância e levou-o até à residência no Interior da China. A mulher envolvido no caso, residente do Interior da China, com mais de 50 anos de idade, suspeitase de prática do crime de “Apropriação ilegítima em caso de acessão ou de coisa achada”, tendo esta Corporação encaminhado o caso para o Ministério Público para efeitos de investigação.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2