警訊134期 Revista da P.S.P. 134

26 9月28日,中國警察協會副會長馬耀權率團訪 澳進行考察,其間由本局副局長梁慶康率部門主 管親切接待,並帶領嘉賓參訪考察本局旅遊警察 的移動警務室、南灣警司處分站/旅遊警察服務 中心,及後人員介紹了本局警察培訓開展情況。 是次考察活動有助兩地警方持續發展和深化雙方 良好合作關係。 中國警察協會代表團訪澳考察 Visita da delegação da Associação de Polícias da China a Macau No dia 28 de Setembro, a delegação da Associação de Polícias da China, liderada pelo vice-presidente, Ma Io Kun, realizou uma visita a Macau, que foi acolhida calorosamente pelo Segundo-comandante desta Corporação, Leong Heng Hong. Na ocasião, a delegação visitou os postos de polícia itinerantes e o Posto do Comissariado da Praia Grande / Centro de Apoio a Turistas, e foi apresentada a actual situação referente à formação policial desta Corporação. Esta visita permitiu desenvolver e aprofundar, de forma sustentável, uma boa relação cooperativa entre as autoridades policiais da China e de Macau.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2