14 推廣交通安全 Sensibilização da segurança rodoviária 4 月至 6 月期間，本局交通廳舉辦多場「交通安 全講座」，對象主要為學生、長者及職業司機， 透過講解本澳的交通法律和法規，介紹其執法情 況，讓參與者明白遵守交通規則的重要性。此 外，交通廳亦展開多場團體參觀活動，讓來賓通 過具體認識和親身接觸，全面瞭解交通廳的組織 架構和日常工作。本季推廣交通安全的參與者合 共約 2,700 人次。 Nos meses de Abr i l a Junho, o Depar tamento de Tr âns i t o (DT) des t a Co r po r ação r ea l i zou respectivamente várias sessões de “Palestras sobre segurança rodoviária” destinadas aos estudantes, idosos e condutores profissionais para apresentar a legislação e o regulamento do trânsito rodoviário de Macau, e situação de execução da lei, para que os participantes compreendam a importância do cumprimento das regras rodoviárias. Além disso, o DT realizou várias visitas em grupo, permitindo aos visitantes conhecerem melhor a estrutura orgânica e o t rabalho diár io do refer ido depar tamento, através de conhecimentos concretos e um contacto di recto. Cerca de 2.700 pessoas par t iciparam nas act ividades de sensibi l ização da segurança rodoviária durante esta temporada. 交通安全講座 Palestras sobre segurança rodoviária 「卡通 sir」指導學生正確使用行人過路設施 Alunos guiados pelo “Sr. Agente” para utilizar correctamente os equipamentos de travessia pedonal 體驗酒精呼氣測試 Experimentar o exame de pesquisa de álcool no ar expirado 團體參觀交通廳 Visita das associações ao Departamento de Trânsito
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2