56 福利會舉行春茗聯歡晚宴 Jantar de Primavera da Obra Social 2 月 21 日晚上，本局福利會假萬豪軒酒家舉行 春茗聯歡晚宴，嘉賓包括警察總局梁文昌局長、 本局福利會行政管理委員會主席吳錦華局長、委 員劉運嫦總局局長助理、副主席黃偉鴻副局長、 秘書梁慶康副局長、執行委員會協調員伍素萍副 局長、各部門主管以及福利會會員等出席晚宴。 晚宴除了有抽奬環節，還邀請了警察樂隊及治安 警好聲音唱歌演奏助慶，場面氣氛熱鬧。 No dia 21 de Fevereiro, a Obra Social do CPSP real izou um jantar de primavera no Restaurante Pl aza no qua l par t i c i param os conv i dados o Comandan t e - ge r a l dos Se r v i ços de Po l í c i a Un i t á r i os , Leong Man Cheong , o Pr es i den t e 本局福利會行政管理委員會主席吳錦華局長與各部門主管台上祝酒 Um brinde no palco dirigido pelo Presidente do Conselho Administrativo da Obra Social o Comandante Ng Kam Wa em conjunto com a direcção e chefias das subunidades desta Corporação 警察總局梁文昌局長 致送抽獎禮品 Entrega de prémio de sorteio pelo Comandantegeral dos Serviços de Polícia Unitários, Leong Man Cheong 警察樂隊演奏樂曲 Performance da banda da polícia 治安警好聲音台上獻唱 Grupo de cantores da polícia no palco do Conselho Administrat ivo da Obra Social e o Comandante do CPSP Ng Kam Wa, a Vogal do Conselho Administrativo e Adjunta do Comandantegera l Lao Wan Seong , o Vi ce-Pres i den t e do Conselho Administrativo e Segundo-comandante Vo n g Va i Ho n g , o Se c r e t á r i o d o Co n s e l h o Administrativo e Segundo-comandante Leong Heng Hong, a Coordenadora da Comissão Execut iva e Segunda-comandante Ng Sou Peng, contando ainda com a presença da direcção e chef ias de várias subunidades e de sócios da Obra Social. Para além da sessão de sor teio, foram ainda convidados para o jantar a banda e o grupo de cantores do CPSP, cuja per formance tornou o convívio muito alegre e animado.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2