警訊132期 Revista da P.S.P. 132

46 警員就職儀式 Cerimónia da tomada de posse de agentes de Polícia 3 月 25 日,本局在特警隊大樓為新入職警員舉 行就職儀式。吳錦華局長致辭時祝賀一眾警員 正式成為警隊的新力軍和發展動力,策勉他們 要努力不懈、盡忠職守,積極服務社會,履行 好「護法安民」的崇高使命。 是次就職的警員合共 122 位,包括男性 88 位及 女性 34 位。學歷方面,具碩士學位 4 位、學士 學位 103 位及中學學歷 15 位。各警員在完成就 職典禮後,隨即被派駐於本局各單位執行警務 工作。 Em 25 de Março, teve lugar no Aquartelamento da Unidade Especial de Polícia (UEP) a cerimónia da tomada de posse de novos agentes da Polícia. Estes novos ingressados que vinham a assumir funções constituíam, no discurso do Comandante Ng Kam Wa , componen t es d i nâmi cos para a equipa da Pol ícia, sendo- lhes t ransmi t idas as congratulações e exor tados a empenhar-se no cumprimento das suas funções e na prestação de serviço à comunidade, bem como na realização da nobre missão de “defender a lei e o bem-estar da população”. Na ce r imón i a , 122 agen t es t oma r am posse , dos quai s 88 são do sexo mascul ino e 34 do sexo f emi n i no . De en t r e os empos sados , 4 têm habi l i tação académica de mest re, 103 de l icenciatura e 15 de ensino secundár io. Após a cerimónia de tomada de posse, os agentes foram logo destacados para exercerem funções policiais nas diversas subunidades da Polícia. 吳錦華局長為最佳成績之學員佩戴肩章 Imposição do distintivo de posto ao formando melhor classificado, pelo Comandante Ng Kam Wa

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2