警訊132期 Revista da P.S.P. 132

26 1 月 30 日,內地與港澳特區出入境管理部 門「1+2」聯繫協作機制會議在本澳舉行。 內地出入境管理局局長許甘露及香港入境 事務處處長郭俊峯分別率團參與,本澳代表 則由警察總局局長梁文昌、治安警察局局長 吳錦華及身份證明局局長周偉迎帶領人員 赴會。 三方在會議上共同探討出入境管理領域的策 略統籌和區域合作,旨在打擊跨境犯罪和提 升出入境通關體驗。此外,內地和香港代表 團還參訪了本澳的橫琴口岸、關閘口岸及特 警隊。 No dia 30 de Janei ro, real izou-se em Macau a reunião do Mecanismo de ligação e colaboração “1+2” entre os serviços do controlo de migração do Interior da China e das regiões de Hong Kong e Macau. A reunião contou com a par t icipação da delegação do Interior da China, liderada pelo Director da Administração Nacional de Imigração, Xu Ganlu, e a delegação de Hong Kong, liderada pelo Di rector dos Serviços de Imigração, Kwok Joon-fung, tendo sido recebidas pelo Comandante- -geral dos Serviços de Pol ícia Uni tários, Leong Man Cheong, Comandante do Corpo de Polícia de Segurança Públ ica, Ng Kam Wa, e Director dos Serviços de Identificação, Chao Wai Ieng. Durante a reunião, as três partes trocaram opiniões quanto às estratégias e cooperação regional no âmbito de migração, com o objectivo de combater a cr imi na l i dade t rans f ronte i r i ça e opt imi zar a experiência das passagens fronteiriças. Além disso, as delegações do Interior da China e de Hong Kong visitaram ainda os postos fronteiriços de Hengqin, das Por tas do Cerco e a Unidade Especial de Polícia. 出入境管理部門「1+2」聯繫協作機制會議 Reunião do Mecanismo de ligação e colaboração “1+2” entre os serviços do controlo de migração 參觀特種裝備 Visita aos equipamentos especiais 前往關閘出入境事務站進行考察 Visita ao Posto de Migração das Portas do Cerco

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2