警訊132期 Revista da P.S.P. 132

23 1 月 9 日,香港警務處港島總區交通部警司 蔡俊華率團到訪本局交通廳,由馬超雄代廳 長接待。會上,本局人員介紹了交通廳的職 能架構、交通意外調查技術、投訴處理及科 技執法狀況,同時雙方就兩地交通警務工作 互相交換意見。 本局將持續推動交通警務的交流和發展,深 化交通安全科技創新和應用,透過跨區域的 借鏡學習,創建本澳便捷和安全的交通環境。 香港警務處交通部代表團到訪 Visita da delegação do Departamento de Trânsito da Polícia de Hong Kong 進行座談會 Encontro entre as partes 參觀交通廳設施 Visita às instalações do Departamento de Trânsito No dia 9 de Janeiro, a delegação l iderada pelo Comi ssár i o do Depar t amen t o de Trâns i t o de Hong Kong Island Regional de Hong Kong Police Force, Choy Chun Wah, visitou o Departamento de Trânsito desta Corporação e foi recebida pelo chefe substituto, Ma Chio Hong. Na reunião, o pessoal desta Corporação apresentou a estrutura funcional do Depar tamento de Trâns i to, as técni cas de investigação de acidentes rodoviários, a situação de tratamento de queixas e da execução da lei com recurso à tecnologia. Na ocasião trocaram opiniões relat i vamente ao t rabalho de pol i c iamento de trânsito de ambos os lados. Es t a Co r p o r a ç ã o c o n t i n u a r á a p r omo v e r o intercâmbio e o desenvolvimento de policiamento de trânsito, aprofundar a renovação e apl icação de tecnologias de segurança rodoviária e, através de aprendizagem de experiências inter-regional, espera c r i ar - se , em Macau , um amb i en t e de trânsito conveniente e seguro.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2