警訊132期 Revista da P.S.P. 132

8 1 月 10 日,迎來第四個「中國人 民警察節」,這個節日的設立, 充分體現了中央對警察隊伍的關 心關懷,對警察隊伍忠誠履職、 英勇奮鬥、甘於奉獻的高度肯定。 本局與全國警察一同藉着慶祝節日,致敬每一位 忠誠履職、無比赤誠、愛民為民的英雄。 No dia 10 de Janeiro, comemorou-se o 4.º “Dia da Polícia do Povo Chinês”, e o seu estabelecimento tem i l us t rado a preocupação e a atenção do Governo Central em relação à equipa pol icial e constitui um pleno reconhecimento da lealdade no exercício das atribuições, da luta corajosa e da total dedicação da equipa policial. Em comemoração deste dia, esta Corporação e todos os agentes policiais do País manifestaram os seus agradecimentos a cada um dos heróis que cumpriram com lealdade as suas funções em prol da população. 中國人民警察節 Dia da Polícia do Povo Chinês 10 一月 JAN 本局和珠海出入境邊防檢查總站在港珠澳大橋珠澳口岸進行聯勤 上崗慶祝儀式 Cerimónia de posse realizada, por esta Corporação e o Posto Geral de Controlo Fronteiriço de Zhuhai, na Zona de Administração de Macau na Ilha Fronteiriça Artificial da Ponte Hong Kong - Zhuhai – Macau 橫琴口岸和青茂口岸雙方邊檢人員互相道賀 Felicitação mútua entre o pessoal do Posto Fronteiriço Hengqin e o Posto Fronteiriço Qingmao

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2