警訊130期 Revista da P.S.P. 130

4 加派人員疏導交通 Aumento de pessoal para desobstruir o trânsito 重啟跨境學生專道 Reaberto dos canais exclusivos para alunos transfronteiriços 社區警務 Policiamento Comunitário 本澳逾九成學校的開學日定於 9 月 4 日,本局 預先制訂開學警力預案,並按警務部署協調轄下 各單位共同維持市面交通秩序,同時重啟關閘、 青茂及橫琴口岸澳門口岸區出入境事務站的跨 境學生專道,提高通關效率,致力確保市民和學 子們出行的安全和交通暢順。 Mais de 90% das escolas de Macau se f ixaram o começo das aulas para 4 de Setembro, esta Co r po r ação e l ebo r ou com an t ecedênc i a um plano de força policial face a este dia, coordenou 開學日交通及跨境學童通關情況 Situação sobre o trânsito e passagem fronteiriça dos alunos transfronteiriços no primeiro dia de aulas várias unidades sob a sua jurisdição para manter conjuntamente a ordem de t rânsi to de acordo com o planeamento policial. Ao mesmo tempo, os canais de passagem fronteiriça exclusivos para alunos transfrontei r iços dos Posto de Migração das Portas do Cerco, de Qingmao e de Hengqin foram reabertas, no sentido de elevar a eficácia de passagem fronteiriça, garantindo com esforço a deslocação segura e o trânsi to tranqui lo dos cidadãos e estudantes

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2