警訊130期 Revista da P.S.P. 130

38 橫琴口岸客貨車道預防車輛衝關聯合演習 Exercício conjunto de simulação de entrada violenta de veículos no corredor de inspecção de veículos de passageiros e de carga do Posto Fronteiriço Hengqin 9 月 22 日,本局聯同橫琴邊檢、澳門海關、橫 琴海關、澳門衛生局在橫琴口岸二期客貨車道 舉行車輛衝關聯合演習,歷時 35 分鐘。 演習主要模擬不同情景的車輛或旅客衝闖車道 應對處置,包括:車輛在退車期間駕駛員下車 衝關、車輛誤闖海關貨場繼而企圖衝關及車輛 直接經車道衝關。琴澳雙方單位均能立即作出 通報,及時到場提供支援並嚴謹戒備,最後成 功截停衝關車輛或闖關人士。是次演習有助加 強相關部門的溝通,提升處突應變相互協作的 能力。 No dia 22 de Setembro, esta Corporação, juntamente com a Inspecção Fronteiriça de Hengqin, Serviços de Alfândega de Macau, Serviços de Alfândega de Hengqin e Serviços de Saúde de Macau, realizaram um exercício conjunto de simulação de entrada 培訓課程 Cursos de Formação 模擬有過關車輛在退車期間駕駛員下車衝關 Simulação de um veículo que intencionava passar a fronteira e, quando estava a fazer o recuamento do veículo, o seu condutor sai repentinamente a correr e tenta passar a fronteira à força 模擬有過關車輛直接經車道衝關 Simulação de um veículo que intencionava passar a fronteira, entra violentamente no corredor de veículos e tenta passar a fronteira à força 模擬有過關車輛誤闖海關貨場繼而 企圖衝關 Simulação de um veículo que intencionava passar a fronteira, entra por engano no armazém dos Serviços de Alfândega e seguidamente tenta passar a fronteira à força violenta de veículos no corredor de inspecção de veículos de passageiros e de carga da 2.ª fase do Posto Fronteiriço Hengqin, que durou 35 minutos. O exercício simulou pr incipalmente di ferentes cenár i os de en t rada v i o l en t a de ve í cu l os ou passageiros no corredor de veículos, bem como o devido tratamento, incluindo: durante o recuamento do veículo, o seu condutor sai repentinamente a correr e tenta passar a fronteira à força; um veículo entra por engano no armazém dos Serviços de Alfândega e tenta passar a fronteira à força e, ainda, um veículo que entra violentamente no corredor de veículos e tenta passar a f rontei ra à força. Ambas as partes, Serviços de Hengqin e de Macau, foram capazes de proceder à notificação imediata, chegar ao l oca l atempadamente para pres tar apoio e manter vigilância rigorosa, acabando por conseguir interceptar os veículos ou os indivíduos que tentaram passar a fronteira à força. O presente exercício ajudou a reforçar a comunicação entre os respect ivos Serviços e a melhorar as suas capacidades de cooperação mútua na gestão de situações emergentes.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2