警訊129期 Revista da P.S.P. 129

44 其他 Outros 本局自助機增加服務地點及項目 Acréscimo de locais e serviços dos quiosques de serviços de auto-atendimento desta Corporação 為配合特區政府電子政務發展及提升便民程度, 本局於 5 月 10 日在氹仔警司處(24 小時)增 設自助服務機,並於同日起在自助服務機新增 「自助領取『延長逗留許可』申請結果服務」。 至此,本局於全澳的 10 個服務地點,共設有 11 台自助服務機,當中 7 個地點提供 24 小時 全天候服務,申請人可不受節日及辦公時間限 制,輕鬆靈活辦理相關手續。 如欲查詢詳細資料,可瀏覽本局網頁:https:// www. f sm . g o v. mo / p s p / c h t / p s p _ t o p 5 . html、致電服務熱線 28725488、發送電郵至 sminfo@fsm.gov.mo,或親臨氹仔北安碼頭 一巷出入境事務大樓、政府綜合服務大樓及離島 政府綜合服務中心本局服務專區查詢。 Em a r t i c u l a ç ão c om o de s en v o l v i men t o da governação electrónica da RAEM e para aumentar o grau de conveniência à população, no dia 10 de Maio, esta Corporação acrescentou quiosques de serviços de auto-atendimento no Comissar iado da Taipa (24 horas), e, ainda, a partir do mesmo dia, o CPSP também acrescenta o serviço de “Levantamento automático do resultado do pedido de Prorrogação de Autorização de Permanência” a t r avés dos qu i oques de se r v i ços de au t o - atendimento. Então, esta Corporação tem 11 quiosques de serviços de auto-atendimento que se encontram instalados nos 10 locais de serviços, entre os quais 7 locais prestam serviços de 24 horas , para que os requerentes não es te j am l imi tados por fer iados e horas de expediente e possam proceder às formalidades de modo fácil e flexível. Para mai s informações, pode v i s i tar a página elect rónica do CPSP: ht tps: / /www. fsm.gov.mo/ psp/cht /psp_top5.html , ou l igar à l inha aber ta: 28725488, ou enviar e-mail a sminfo@fsm.gov.mo, ou dirigir-se pessoalmente ao Edifício de Serviços de Migração, si to na Travessa Um do Cais de Pac On, ou às zonas de atendimento do CPSP no Centro de Serviços da RAEM e no Centro de Serviços da RAEM das Ilhas. 自助服務機 Quiosque de serviços de auto-atendimento

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2