警訊129期 Revista da P.S.P. 129

31 男子涉嫌詐騙就逮 Um homem foi detido por suspeita de prática do crime de burla 5 月 20 日,本局接報於氹仔某酒店大堂有市民 需要協助,海島警務廳隨即派員到場處理,並接 觸到 12 名內地人士,均表示在網上向一名男子 購買演唱會門票,分別在 3 月及 4 月上旬以不 同的網上支付方式進行轉帳,並相約於 5 月 20 日在上址交收門票;該男子到場後,向上述 12 名人士訛稱被人騙取所有票款,以致未能提供有 關演唱會門票,事主們懷疑被詐騙金錢,故報 警求助。事件中,12 名事主合共損失約人民幣 76,800 圓。 經調查,涉案男子承認由於急需金錢周轉,故在 網上以出售演唱會門票為名詐騙金錢,而有關金 錢已用作日常消費及還債。 涉案男子為 20 多歲內地居民,本局以涉嫌觸犯 「詐騙」罪,將案件移送檢察院偵辦。同時,由 於涉案男子之詐騙行為對本澳之公共安全或秩 序構成危險,故本局根據相關行為之嚴重性及危 害性,已對涉案男子開展 5 年禁止入境程序。 No dia 20 de Maio, esta Corporação recebeu um pedido de assistência pol icial por par te de um cidadão que se encontrava no lobby de um hotel da Taipa, pelo que, o Departamento Pol icial das I l has env i ou imed i atamente agentes ao l oca l para proceder ao respectivo tratamento e, onde contactaram com 12 indivíduos do Inter ior da China. Todos estes indicaram que compraram bilhetes de concerto a um homem pela via da rede informática e que lhe tinham transferido dinheiro em Março e princípios de Abril, respectivamente, mediante de diferentes formas de pagamento on- -l ine, e que tinham combinado entregar os seus bilhetes no local acima referido no dia 20 de Maio; depois de chegar ao local , o homem disse aos refer idos 12 indivíduos que todo o dinhei ro de compra de bilhetes tinha sido burlado e daí que não podia fornecer os respectivos bilhetes de concerto. As vítimas desconfiaram que esse mesmo homem bur lou- lhes o dinhei ro e por isso chamaram a Polícia. Neste incidente, as 12 vítimas sofreram um prejuízo total de cerca de 76,800 renminbis. Após a i nves t i gação, o suspe i to admi t i u que precisava urgentemente de dinhei ro, pelo que decidiu burlar dinheiro através da venda de bilhetes de concertos na rede informática, e que o dinheiro bur lado já t inha s ido gasto para as despesas diárias e pagamento de dívidas. O suspeito é um residente do Interior da China, tem cerca de 20 anos e suspeita-se da prática do crime de “Burla”, o qual foi encaminhado por esta Corporação ao Ministério Público para os devidos efeitos. Além disso, uma vez que o acto de burla prat icado pelo suspei to const i tui per igo para a segurança ou ordem pública de Macau, daí esta Corporação iniciou o processo de interdição de entrada de 5 anos ao homem em causa, com base na gravidade e nocividade do respectivo acto.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2