警訊129期 Revista da P.S.P. 129

30 地盤失竊案兩名男子被拘 Detido dois homens envolvidos num caso de furto no estaleiro 5 月 16 日,本局接報路環離島醫院地盤發生盜 竊事件,報案保安員指地盤內一批電纜失竊 ( 約 值 5 萬澳門圓 ),經查看監察系統後,發現 5 月 15 日曾有兩名可疑男子進入地盤及各自推著一 輛手推車離開。直至 16 日早上,其在地盤門口 發現一名可疑男子利用手推車運載一個木箱離 開,故將該男子截停及報警求助。 海島警務廳隨即派員前往調查,涉案男子黎某經 偵訊後承認犯案,其與另一涉案男子胡某曾在上 述地盤任職,黎某於 5 月 14 日獨自到上述地盤 「踩點」,隨後聯絡胡某,兩人利用地盤內的手 推車及木箱將電纜完成裝載和遮掩後離開;翌日 清晨,兩人返回地盤利用手推車將電纜運至地盤 門口,並致電貨車公司將贓物運載到黑沙環某廢 品回收店,兩人將電纜變賣後獲利 5,500 澳門圓。 5 月 15 日下午,黎某獨自返回地盤,以同樣手 法匿藏一些電線和金屬配件後離開;至 16 日清 晨,黎某準備將贓物帶走時被保安員揭發。同日 下午,本局成功傳召胡某協助調查,二人均承認 因急需金錢而合謀犯案。 兩名涉案男子均為澳門居民,年約 40 至 50 多 歲,本局以涉嫌觸犯「加重盜竊罪」,將案件移 送檢察院偵辦。 No dia 16 de Maio, esta Corporação recebeu uma part icipação sobre a ocorrência de um caso de furto no estalei ro de construção do hospi tal de Coloane. O agente de segurança que efectuou a par t i c i pação a l egou que um l o t e de cabos eléctricos (no valor aproximado de 50 mil patacas) do estaleiro tinha sido furtado e, após verificação do sistema de vigi lância, conf i rmou-se que no dia 15 de Maio houve dois homens suspeitos que entraram no estaleiro e depois foram-se embora com dois carrinhos de mão. Até que na manhã de 16 de Maio, o referido agente encontrou um homem suspeito, na entrada do estaleiro, que se preparava retirar-se do local com uma caixa de madeira num carrinho, pelo que lhe foi interceptado e chamado a Polícia para intervir. O De p a r t ame n t o Po l i c i a l d a s I l h a s e n v i o u imediatamente agentes para invest igar o caso, após o interrogatório, o homem suspeito de apelido Lai admitiu ter cometido o crime, dizendo que ele e outro homem de apelido Wu tinham estado, em antes, a trabalhar no estaleiro acima mencionado, e o suspeito de apelido Lai deslocou-se sozinho ao estaleiro no dia 14 de Maio para “estudar o local”, depois contactou o suspeito de apelido Wu, e os dois, depois de usarem um carinho de mão e uma caixa de madeira para colocar e cobrir os cabos, retiram-se do local. Na madrugada do dia seguinte, os dois voltaram ao estaleiro e usaram o carrinho de mão para transportar os cabos até à entrada do estaleiro, e depois chamaram uma empresa de camionagem para transportar os bens furtados para uma determinada loja de reciclagem de sucata da Areia Preta, tendo obtido 5,500 patacas de lucro com a venda dos cabos. Na tarde de 15 de Maio, o suspei to de apel ido Lai regressou sozinho ao estalei ro e ut i l izou a mesma técnica para esconder alguns fios e peças metál icas e depois foi -se embora; até que na madrugada de 16 de Maio, este foi apanhado pelos agentes de segurança quando se preparava para levar os bens furtados. Na tarde do mesmo dia, esta Corporação concovou o suspeito de apelido Wu para cooperar na invest igação e, os doi s suspeitos admitiram que cometeram o crime porque precisavam urgentemente de dinheiro. Os dois suspeitos são residentes de Macau, com idades compreendidas entre os 40 e os 50 anos, acusados da prática do crime de “Furto” e foram encaminhados por esta Corporação ao Ministério Público para os devidos efeitos.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2