28 男子涉無牌駕駛及多項控罪法辦 Um homem foi levado à justiça por suspeita de conduzir sem carta de condução e por várias acusações 4 月 30 日凌晨，本局人員於南灣大馬路進行查 車行動，警員示意一輛重型電單車進入受檢區 域，男駕駛者沒有遵從指示並繼續駕車前進，警 員隨即上前將其截停，此時，男駕駛者突然加速 駛離，致使攔截之警員跌倒受傷。 警員隨後於馬統領圍附近發現有關電單車，並於 爹美刁施拿地大馬路附近截獲該名駕駛者，其通 過呼氣酒精測試。經調查，男駕駛者承認因害怕 被警方揭發無牌駕駛而不遵從指示接受檢查且 逃逸。 男駕駛者為本澳居民，涉嫌觸犯「普通傷害身體 完整性」罪，結合「加重」、「違令」罪、「危 險駕駛道路上之車輛」罪及「逃避責任」罪，本 局將案件移送檢察院偵辦。 此外，由於男駕駛者違反《道路交通法》的「無 牌駕駛」、「投保義務」及《道路交通規章》的 「禁止掉頭」，本局已對其作出相應檢控。 Na madrugada do dia 30 de Abril, agentes desta Corporação real izaram uma operação “Stop” na Avenida da Praia Grande, quando o agente fez sinal a um motociclo para entrar na zona de fiscalização, o condutor não cumpriu as instruções e seguiu em frente. O agente aproximou-se então do motociclo e mando-o parar, nesse momento o condutor acelerou repentinamente e arrancou, fazendo com que o agente que foi interceptar o motociclo caído ao chão e provocado-lhe ferimentos. Posteriormente, os agentes encontraram o referido motociclo junto ao Pátio do Comandante Mata e Ol iveira, e interceptaram o mesmo condutor nas proximidades da Avenida de Demét r io Cinat t i ; foi - lhe submet ido a um exame de pesquisa de álcool no ar expirado e verificou-se que não tinha consumido álcool. Após investigação, o condutor admi t i u que não r espe i t ou as i ns t r uções do agente e fugiu porque tinha medo que a Polícia descobrisse que estava a conduzir sem carta. O condutor é um homem residente de Macau e suspeita-se da prática do crime de “Ofensa simples à integridade física”, conjugado com os crimes de “Agravação”, “Desobediência”, “Condução perigosa de veículos” e “Fuga da responsabi l idade”; esta Corporação entregou o caso ao Ministério Público para os devidos efeitos. Além disso, uma vez que o condutor violou também as normas do Código da Estrada, nomeadamente, a “Condução por não habi l itado” e a “Obrigação de seguro”, e, ainda, a “Proibição de inversão de marcha” do Regulamento do Trânsito Rodoviário, pelo que esta Corporação já procedeu à respectiva autuação. ( 本局會不定時、不定點在各區開展查車行動 ) (Esta Corporação desenvolve operações “STOP” nas diferentes zonas da cidade, em períodos e locais irregulares)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2