56 「警察 ‧ 形象」 填色、繪畫及口號創作比賽 “Imagem da Polícia” – Concurso de pintura, desenho e de criação de slogan 頒獎典禮 Cerimónia de entrega de prémios 評審團選出得獎作品 O júri a seleccionar as obras premiadas 在塔石青少年展藝館舉行作品展 Exposição de Obras realizada no Pavilhão de Exposições e Espectáculos Artísticos para Jovens A fim de aprofundar a compreensão dos estudantes de Macau sobre os serviços policiais e aumentar a sua consciência para o cumprimento da lei e a prevenção do crime, esta Corporação em conjunto com a Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude organizaram o concurso “ Imagem da Pol íc ia” – Concurso de pintura, desenho e de criação de slogan. No dia 11 de Março, a cerimónia de entrega de prémios foi realizada no Departamento de Trânsito desta Corporação. Este concurso recolheu cerca de mil obras das escolas primárias e secundárias de Macau e, finalmente, escolheu no total de 99 obras premiadas e 90 obras seleccionadas, as quais foram exibidas no Pavilhão de Exposições e Espectáculos Artísticos para Jovens na Praça do Tap Seac nos dias 7 a 19 de Março, para que os cidadãos possam apreciar as realizações criativas dos alunos participantes desta competição. 為加深本澳學生對警察工作的瞭解，增强他們守 法及防罪意識，本局聯同教育及青年發展局舉辦 「警察 ‧ 形象」 填色、繪畫及口號創作比賽。 3 月 11 日，在本局交通廳舉行了頒獎典禮。是 次比賽收集到近千份來自澳門中、小學的參賽作 品，最終在各組別選出共 99 份得獎和 90 份入 圍作品，並於 3 月 7 日至 3 月 19 日，在「塔石 青少年展藝館」舉行作品展，讓市民欣賞本次比 賽參賽學生的創作成果。
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2