52 其他 Outros 本局自助機增加服務地點及項目 Acréscimo de locais e serviços dos quiosques de serviços de autoatentendimento 便捷簡易的自助服務是公共行政服務發展的大 趨勢，本局於 1 月 18 日起，除了原有 6 個地 點設置的自助服務機外，再新增 3 個設置自助 服務機地點，分別在旅遊警察服務中心（24 小 時）、石排灣路環警司處（24 小時）及橫琴口 岸澳門口岸區出入境事務站（24 小時），各增 設一台自助服務機，合共有 9 個服務地點共 11 台自助服務機分佈在全澳不同地區，並於自助服 務機內增設「自助補印『逗留 / 居留許可憑條』 服務」，提升便民程度。 本局將持續檢視及優化新服務點的運作，同時致 力開發更多自助服務項目，以提升行政效率和 便利公眾。如欲查詢詳細資料，可瀏覽本局網 頁：https://www.fsm.gov.mo/psp/cht/psp_ top5.html 或致電服務熱線 28725488、發送 電郵至 sminfo@fsm.gov.mo，或親臨氹仔北 安碼頭一巷出入境事務大樓查詢。 Os ser v i ços f ac i l i t adores e s imp l es de au t oatendimento tornam-se uma grande tendência do desenvolvimento dos serviços de administração pública, a partir de 18 de Janeiro, para além dos quiosques de serviços de auto-atentendimento instalados nos 6 locais originais, esta Corporação acrescenta 3 locais com quiosques de serviços de auto-atendimento, respect ivamente, Cent ro de Apoio a Tur istas (24 horas) , Comissar iado de Coloane de Seac Pai Van (24 horas) e Posto de Migração na Zona Fronteiriça de Hengqin (24 horas), um quiosque para cada local, no total de 9 locais de serviços com 11 quiosques de serviços de auto-atendimento que se encontram instalados em diferentes zonas de Macau, acrescenta também nos quiosques de serviços de auto-atendimento, o serviço de emissão da guia de Autorização de Permanência/Residência de 2ª via, com vista a aumentar o grau de conveniência à população. Es t a Corporação e f ec t ua i ncessan t emen t e a rev i são e opt imi zação do func i onamento dos novos l oca i s de se r v i ços , ao mesmo t empo , dedica-se ao desenvolvimento de mais serviços de auto-atendimento, a fim de elevar a eficiência administrativa e a facilidade para o público. Para mais informações, pode visitar a página electrónica do CPSP: ht tps: / /www. fsm.gov.mo/psp/cht /psp_ top5.html, ou ligar à linha aberta: 28725488, enviar e-mai l a sminfo@fsm.gov.mo, ou ainda dirigir-se pessoalmente ao Edifício de Serviços de Migração, sito na Travessa Um do Cais de Pac On. 自助服務機 Quiosque de serviços de auto-atentendimento
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2